Traducción de la letra de la canción 125 West 3rd Street - Menswear

125 West 3rd Street (original)

Tommy took a walk one day
Found himself on west third and broadway
Took a cab to midtown, times square
Met a girl he knows called tessa there
Tess, he said, i don’t understand
How they grow tomatoes in a can
Tess, he said, now wait a while
My teeth don’t glitter when i smile
Well she had problems with his personal hygiene
And the coffee he drinks is full of caffeine
She said tommy take a bath for me
You stink, i’ll scrub you till you’re squeakly clean
Tess, he said, i don’t understand
How they grow tomatoes in a can
Tess, he said, now wait a while
My teeth don’t glitter when i smile

(traducción)

Tommy dio un paseo un día
Se encontró en West Third y Broadway
Tomé un taxi hasta el centro de la ciudad, Times Square
Conoció a una chica que él conoce llamada tessa allí
Tess, dijo, no entiendo
Cómo cultivan tomates en lata
Tess, dijo, ahora espera un rato
Mis dientes no brillan cuando sonrio
Bueno, ella tenía problemas con su higiene personal.
Y el café que bebe está lleno de cafeína
Ella dijo que tommy tome un baño para mí
Apestas, te fregaré hasta que estés absolutamente limpio
Tess, dijo, no entiendo
Cómo cultivan tomates en lata
Tess, dijo, ahora espera un rato
Mis dientes no brillan cuando sonrio