| The Plague Omen (original) | The Plague Omen (traducción) |
|---|---|
| The new age comes to change the old | La nueva era viene a cambiar la vieja |
| Long awaited dream of insanity | Sueño largamente esperado de locura |
| Old scripts are back to life | Los guiones antiguos vuelven a la vida |
| Here lies the seal of truth… | Aquí yace el sello de la verdad... |
| Like a silver tear | Como una lágrima de plata |
| In the morning wing | En el ala de la mañana |
| In the mist of time | En la niebla del tiempo |
| So divine… | Tan divino… |
| Triumph of our weakness grows | crece el triunfo de nuestra debilidad |
| False prophets turned to reality | Falsos profetas convertidos en realidad |
| Possessed by rising sign above | Poseído por el signo ascendente arriba |
| They do inspire me sense of doom | Me inspiran una sensación de fatalidad |
| Now candle burns at both ends | Ahora la vela arde en ambos extremos |
| Millennium’s short for lifetime | Millennium es corto para toda la vida |
| We stand before the gateways | Estamos ante las puertas de entrada |
| I hear beyond — they blame us… | Escucho más allá: nos culpan... |
