Traducción de la letra de la canción A Darker Shade of Black - MERCENARY

A Darker Shade of Black (original)

Welcome to the Unaited States of Neuropa
Welcomes you all
Here’s plenty of place for all
The criminals
United we fall…
For the military union
Someday we’ll wonder
What happened to our kingdom?
It’s a tragedy
No…
Won’t you join us
In the mass destruction
And the wildlife reduction…
Futuristic futurama
We’re caught up
In this dramatised way
Strategies of hate
It’s a steady regression
For the final settlement
We’re the winners of nothing
Soon disconnected
And the sinners of something… else
Won’t you join us
In a darker shade of black
And a brighter shade of grey
The authorities
Must not be notified
'Cause then the media
Will be terrorized
Fall the military union
Someday we’ll wonder
What happened to our kingdom
Seems so far away
Deeper into oblivious
A night like no other
Share my passion
On this lonely offer
Won’t you join us?
In this monetary union
The continetal mission
Now, now won’t you join us
Won’t you join us?
In a darker shade of black
And a brighter shade of grey
Some day

A Darker Shade of Black (traducción)

Bienvenido a los Estados Unidos de Neuropa
les da la bienvenida a todos
Aquí hay mucho lugar para todos
Los criminales
Unidos caemos…
Por la unión militar
algún día nos preguntaremos
¿Qué pasó con nuestro reino?
es una tragedia
No…
¿No te unirás a nosotros?
En la destrucción masiva
Y la reducción de la vida silvestre...
futurama futurista
estamos atrapados
De esta manera dramatizada
Estrategias de odio
Es una regresión constante
Para la liquidación final
Somos los ganadores de nada
Pronto desconectado
Y los pecadores de algo... más
¿No te unirás a nosotros?
En un tono más oscuro de negro
Y un tono más brillante de gris
Las autoridades
No debe ser notificado
Porque entonces los medios
será aterrorizado
Cae la unión militar
algún día nos preguntaremos
¿Qué pasó con nuestro reino?
Parece tan lejos
Más profundo en el olvido
Una noche como ninguna otra
compartir mi pasion
En esta oferta solitaria
¿No te unirás a nosotros?
En esta unión monetaria
La misión continental
Ahora, ahora no te unirás a nosotros
¿No te unirás a nosotros?
En un tono más oscuro de negro
Y un tono más brillante de gris
Algún día