Traducción de la letra de la canción World Wide Weep - MERCENARY

World Wide Weep (original)

World wide weep
World wide weep
Suffer in silence
In a world complete outside
Inside four walls I reign
The spinning dome
Outside my own domain
The weeping clone
You’ll never wake me
Or steal my throne
The lost opinions lost in time
World wide weep
Double you double you
World wide weep
It’s gone too far
Create your life for something better than this
Than this biotechnique
Darkness to
Your schizophrenic
You you and you
I’m not your saviour
Nor am I
Do me a favour
Tell me lies
Tell them twice
World wide weep
Double you double you
World wide weep
You’ve gone too far
Create you life for nothing lower
Than this
And the world weeps on
For Christ’s sake
Creeping on the internet
The last one we ever knew
You’ll never travel on in time
The wrong doing of man
And the world shall weep
Dream on optimistic
Human waste
You’re made of plastic
Some disgrace ha
You’ll always see me in 3d
You could not be me
In your dreams
World wide weep
Double you double you
World wide weep
We went too far
Too late to live for anything stronger
Than this life lost

World Wide Weep (traducción)

llanto mundial
llanto mundial
Sufrir en silencio
En un mundo completo afuera
Dentro de cuatro paredes yo reino
la cúpula giratoria
Fuera de mi propio dominio
El clon llorón
Nunca me despertarás
O robar mi trono
Las opiniones perdidas perdidas en el tiempo
llanto mundial
el doble de ti el doble de ti
llanto mundial
ha ido demasiado lejos
Crea tu vida para algo mejor que esto
Que esta biotécnica
Oscuridad a
tu esquizofrénico
tu tu y tu
no soy tu salvador
Ni yo
Hazme un favor
Dime mentiras
Diles dos veces
llanto mundial
el doble de ti el doble de ti
llanto mundial
Has ido demasiado lejos
Crea tu vida por nada más bajo
Que esto
Y el mundo sigue llorando
Por el amor de Cristo
Arrastrándose en Internet
El último que conocimos
Nunca viajarás en el tiempo
El mal hacer del hombre
Y el mundo llorará
Soñar con optimista
Escoria
estás hecho de plástico
Alguna desgracia jaja
Siempre me verás en 3D
no podrías ser yo
En tus sueños
llanto mundial
el doble de ti el doble de ti
llanto mundial
Fuimos demasiado lejos
Demasiado tarde para vivir por algo más fuerte
Que esta vida perdida