Traducción de la letra de la canción Return to Self-Loathing - MEST

Return to Self-Loathing (original)

Sick of the way i am feeling
Waking up watching myself slipping
Should i just take out my eyes?
No longer want them for this life
Acting strong only on the outside
Hiding shame and pain on the inside
I’ve tried to block my mind of this and pretend is doesn’t exist
Loosing my mind once again
Stranding my thoughts (no matter what i said)
Sleepless nights staring at the ceiling
Sanity running on empty
Try to block my mind of this and pretend it doesn’t exist
Loosing my mind once again
Stranding my thoughts (no matter what i said)
Taken for granted again
Stranding my thoughts no matter what i said
Loosing my mind again
Stranded my thoughts no matter what i said
Loosing my mind once again
Stranding my thoughts no matter what i said

Return to Self-Loathing (traducción)

Enfermo de la forma en que me siento
Despertar viéndome resbalar
¿Debería simplemente sacarme los ojos?
Ya no los quiero para esta vida
Actuar fuerte solo por fuera
Ocultando la vergüenza y el dolor en el interior
He tratado de bloquear mi mente de esto y pretender que no existe
Perdiendo mi mente una vez más
Varando mis pensamientos (no importa lo que dije)
Noches de insomnio mirando al techo
Cordura corriendo en vacío
Trate de bloquear mi mente de esto y pretender que no existe
Perdiendo mi mente una vez más
Varando mis pensamientos (no importa lo que dije)
Se da por sentado otra vez
Varando mis pensamientos sin importar lo que dije
Perdiendo mi mente otra vez
Varados mis pensamientos sin importar lo que dije
Perdiendo mi mente una vez más
Varando mis pensamientos sin importar lo que dije