Traducción de la letra de la canción Quest for Vengeance - Metal Inquisitor

Quest for Vengeance (original)

The sum of all the general rage and hate felt by his whole race from Adam down
As if his chest had been a mortar, he burst his hot heart’s shell — upon it
Vengeance is his sense of life, brings him to his feet
Raging hot, glowing white, still waters running deep
Riders of Leviathan, want to sell the blood
Riders of the thunderstorm, ignoring any flood
Down on his way like the quest for the Grail
To know no bounds, no hold on ship’s rail
No return from his trek, no deliverance
The journey will end in an act of brute force
His tears will try to put it out, emotions counter blow
Anger’s vengeance’s complement, his heart exploding now
It runs out through with Satan’s wrath, it makes the dead arise
Vengeance caused the pain between his reason and his pride
Down on his way like the quest for the Grail
To know no bounds, no hold on ship’s rail
No return from his trek, no deliverance
The journey will end in an act of brute force
Vengeance is his sense of life, brings him to his feet
Raging hot, glowing white, still waters running deep
Riders of Leviathan, want to sell the blood
Riders of the thunderstorm, ignoring any flood
Down on his way like the quest for the Grail
To know no bounds, no hold on ship’s rail
No return from his trek, no deliverance
The journey will end in an act of brute force

(traducción)

La suma de toda la ira y el odio general que sintió toda su raza desde Adán hasta
Como si su pecho hubiera sido un mortero, reventó el caparazón de su corazón caliente, sobre él.
La venganza es su sentido de la vida, lo pone de pie
Furioso, blanco resplandeciente, aguas tranquilas que corren profundas
Jinetes de Leviatán, quieren vender la sangre
Jinetes de la tormenta, ignorando cualquier inundación
Abajo en su camino como la búsqueda del Grial
Para saber sin límites, sin agarrarse a la barandilla del barco
Sin retorno de su viaje, sin liberación
El viaje terminará en un acto de fuerza bruta
Sus lágrimas intentarán apagarlo, las emociones contraatacan
El complemento de la venganza de la ira, su corazón explotando ahora
Se agota con la ira de Satanás, hace resucitar a los muertos
La venganza causó el dolor entre su razón y su orgullo.
Abajo en su camino como la búsqueda del Grial
Para saber sin límites, sin agarrarse a la barandilla del barco
Sin retorno de su viaje, sin liberación
El viaje terminará en un acto de fuerza bruta
La venganza es su sentido de la vida, lo pone de pie
Furioso, blanco resplandeciente, aguas tranquilas que corren profundas
Jinetes de Leviatán, quieren vender la sangre
Jinetes de la tormenta, ignorando cualquier inundación
Abajo en su camino como la búsqueda del Grial
Para saber sin límites, sin agarrarse a la barandilla del barco
Sin retorno de su viaje, sin liberación
El viaje terminará en un acto de fuerza bruta