Traducción de la letra de la canción The Pale Messengers - Metal Inquisitor

The Pale Messengers (original)

We take it for granted, ignore the old breed
Some tales of «The Others», warn that we’ll bleed
Dusk, the sun is low, crusade of pain
Their moaning sound — with might and main
Dark, we fear at last, dawn of twilight
The reborn nights — their raid begins
Down, on the knees, to the ground
When the pale men…
Shadows fall, the long night: when the dead men rise!
They will come from the north, a gray mass of feet
Bloodlust their reason, murder is their greed
Like a silent stampede, an angry, morbid crowd
The invincible army, their advance gives no sound
Dusk, the sun is low, crusade of pain
Their moaning sound — with might and main
Dark, we fear at last, dawn of twilight
The reborn nights — their raid begins
Down, on the knees, to the ground
When the pale men rise
Shadows fall, the long night: when the dead men rise!
We take it for granted, ignore the old breed
Some tales of «The Others», warn that we’ll bleed
Dusk, the sun is low, crusade of pain
Their moaning sound — with might and main
Dark, we fear at last, dawn of twilight
The reborn nights — their raid begins
Down, on the knees, to t he ground
When the pale men rise
Shadows fall, the long night: when the dead men…
… on the knees, to the ground
When the pale men …
Shadows fall, the long night: when the dead men, dead men, dead men arise!

The Pale Messengers (traducción)

Lo damos por sentado, ignoramos la vieja raza
Algunos cuentos de «Los Otros», advierten que sangraremos
Anochece, el sol está bajo, cruzada de dolor
Su sonido de gemido, con fuerza y ​​​​principal
Oscuro, tememos al fin, amanecer del crepúsculo
Las noches renacidas: comienza su incursión
Abajo, de rodillas, al suelo
Cuando los hombres pálidos...
Caen las sombras, la larga noche: ¡cuando los muertos se levantan!
Vendrán del norte, una masa gris de pies
La sed de sangre es su razón, el asesinato es su codicia.
Como una estampida silenciosa, una multitud enojada y morbosa
El ejército invencible, su avance no da sonido
Anochece, el sol está bajo, cruzada de dolor
Su sonido de gemido, con fuerza y ​​​​principal
Oscuro, tememos al fin, amanecer del crepúsculo
Las noches renacidas: comienza su incursión
Abajo, de rodillas, al suelo
Cuando los hombres pálidos se levantan
Caen las sombras, la larga noche: ¡cuando los muertos se levantan!
Lo damos por sentado, ignoramos la vieja raza
Algunos cuentos de «Los Otros», advierten que sangraremos
Anochece, el sol está bajo, cruzada de dolor
Su sonido de gemido, con fuerza y ​​​​principal
Oscuro, tememos al fin, amanecer del crepúsculo
Las noches renacidas: comienza su incursión
Abajo, de rodillas, al suelo
Cuando los hombres pálidos se levantan
Caen las sombras, la larga noche: cuando los muertos...
… de rodillas, al suelo
Cuando los hombres pálidos...
Caen las sombras, la larga noche: ¡cuando los muertos, los muertos, los muertos se levantan!