Traducción de la letra de la canción Afterlife - Metalite

Afterlife (original)

As I walking through the shadows of the night
A black raven screams he’s ready for the fight
And I feel the change, I feel the change from white to black
The wolf in me is going to attack
Soon, it will be the end
My life’s a waste let the morning be my friend
Above the stars there is a place called paradise
I hope that one day I will make it there, somehow
But with this creature in me living its own life
I’m not sure I’ll have the right to have a peaceful afterlife
It all starts again, the evil voices in my head
They are here to stay when the night is closing in
As a thunderstorm, blazing fire in the sky
Takes me to the danger zone, I wonder why
Without a halo on my head
I hope the morning light will save me once again

Afterlife (traducción)

Mientras camino a través de las sombras de la noche
Un cuervo negro grita que está listo para la pelea.
Y siento el cambio, siento el cambio de blanco a negro
El lobo en mi va a atacar
Pronto será el final
Mi vida es un desperdicio, deja que la mañana sea mi amiga
Sobre las estrellas hay un lugar llamado paraíso
Espero que algún día llegue allí, de alguna manera
Pero con esta criatura en mí viviendo su propia vida
No estoy seguro de tener derecho a tener una vida pacífica en el más allá.
Todo comienza de nuevo, las voces malvadas en mi cabeza
Están aquí para quedarse cuando la noche se está cerrando
Como una tormenta eléctrica, llamas de fuego en el cielo
Me lleva a la zona de peligro, me pregunto por qué
Sin un halo en mi cabeza
Espero que la luz de la mañana me salve una vez más