Traducción de la letra de la canción Biomechanicals - Metalite

Biomechanicals (original)

Your steps are counted
Your mind has turned to black
You are stalked by your own coordinates
Forced to be online, at any given time
The truth of life, among the affiliates
Locked out of reality
Forced to believe what they want us to see
We live our life as biomechanicals
A different kind with a perfect smile
We see the future and not what we left behind
Yeah, like biomechanicals
Another chapter of humankind
We stand in line, in our unconscious minds
Automated gestures of a new different breed
That serves the unstrung and weak to create brand new needs
Virtualizes to experience the sweetness in life
To design a fantastic world of lies
Through your faithless eyes
Facing the endless stream
And the waves are getting higher
It seems like an endless dream
But we're all in the fire
We live our life as biomechanicals
A different kind with a perfect smile
We see the future and not what we left behind
Yeah, like biomechanicals
Another chapter of humankind
We stand in line, in our unconscious minds
And not what we left behind
To change the future of our life
Facing the endless stream
Yeah
We live our life as biomechanicals
A different kind with a perfect smile
We see the future and not what we left behind
Yeah, like biomechanicals
Another chapter of humankind
We stand a line, in our unconscious minds
Biomechanicals, yeeeeah
We see the future and not what we left behind
Like biomechanicals
Another chapter of humankind
We stand in line, in our unconscious minds

(traducción)

Tus pasos están contados
Tu mente se ha vuelto negra
Estás acosado por tus propias coordenadas.
Obligado a estar en línea, en cualquier momento
La verdad de la vida, entre los afiliados
Bloqueado fuera de la realidad
Obligados a creer lo que quieren que veamos
Vivimos nuestra vida como biomecánicos.
Un tipo diferente con una sonrisa perfecta
Vemos el futuro y no lo que dejamos atrás
Sí, como la biomecánica.
Otro capítulo de la humanidad.
Estamos en línea, en nuestras mentes inconscientes
Gestos automatizados de una nueva raza diferente
Eso sirve a los débiles y sin cuerda para crear nuevas necesidades.
Virtualiza para experimentar la dulzura de la vida
Para diseñar un mundo fantástico de mentiras
A través de tus ojos infieles
Frente a la corriente interminable
Y las olas son cada vez más altas
Parece un sueño sin fin
Pero todos estamos en el fuego
Vivimos nuestra vida como biomecánicos.
Un tipo diferente con una sonrisa perfecta
Vemos el futuro y no lo que dejamos atrás
Sí, como la biomecánica.
Otro capítulo de la humanidad.
Estamos en línea, en nuestras mentes inconscientes
Y no lo que dejamos atrás
Para cambiar el futuro de nuestra vida.
Frente a la corriente interminable
sí
Vivimos nuestra vida como biomecánicos.
Un tipo diferente con una sonrisa perfecta
Vemos el futuro y no lo que dejamos atrás
Sí, como la biomecánica.
Otro capítulo de la humanidad.
Mantenemos una línea, en nuestras mentes inconscientes
Biomecánica, sí
Vemos el futuro y no lo que dejamos atrás
como la biomecánica
Otro capítulo de la humanidad.
Estamos en línea, en nuestras mentes inconscientes