Traducción de la letra de la canción Beyond the Horizon - Metalite

Beyond the Horizon (original)

The time has come
To embrace the sun and reach far beyond
We’ll fight the hands of time
And live on for now with presence of mind
We are the ones who’ll light up the sky
We’ll find a way to get out, we will fly
Against the horizon of forever
From the dark into the light
We will take you on a glorious flight
Beyond the horizon of forever
Holding on, we’ll reach for the dreams
Over the mountains and the seven seas
Right now, higher than high
We will take you through the clouds in the sky
A wind so strong (born in the storm to carry on)
Will take us high and up were we belong
Through space and time (Like a comet in the night)
We will travel along together side by side (side by side)
We will be free with the birds, we will fly
Keep on searching for the way through the sky
Against the horizon of forever (against the horizon of forever)
From the dark into the light
We will take you on a glorious flight
Beyond the horizon of forever (beyond the horizon of forever)
Holding on, we’ll reach for the dreams
Over the mountains and the seven seas
Right now, higher than high
We will take you through the clouds in the sky
We will take you through the clouds in the sky
From the dark into the light
We will take you on a glorious flight
Beyond the horizon of forever
From the dark into the light
We will take you on a glorious flight
Beyond the horizon of forever
Holding on, we’ll reach for the dreams
Over the mountains and the seven seas
Right now, higher than high
We will take you through the clouds in the sky
Through the sky
Through the sky

(traducción)

El tiempo ha llegado
Para abrazar el sol y llegar mucho más allá
Lucharemos contra las manos del tiempo
Y vive por ahora con presencia de ánimo
Nosotros somos los que iluminaremos el cielo
Encontraremos una forma de salir, volaremos
Contra el horizonte de siempre
De la oscuridad a la luz
Te llevaremos en un vuelo glorioso
Más allá del horizonte de siempre
Aguantando, alcanzaremos los sueños
Sobre las montañas y los siete mares
Ahora mismo, más alto que alto
Te llevaremos a través de las nubes en el cielo
Un viento tan fuerte (nacido en la tormenta para continuar)
Nos llevará alto y alto donde pertenecemos
A través del espacio y el tiempo (Como un cometa en la noche)
Viajaremos juntos lado a lado (lado a lado)
Seremos libres con los pájaros, volaremos
Sigue buscando el camino a través del cielo
Contra el horizonte de siempre (contra el horizonte de siempre)
De la oscuridad a la luz
Te llevaremos en un vuelo glorioso
Más allá del horizonte de siempre (más allá del horizonte de siempre)
Aguantando, alcanzaremos los sueños
Sobre las montañas y los siete mares
Ahora mismo, más alto que alto
Te llevaremos a través de las nubes en el cielo
Te llevaremos a través de las nubes en el cielo
De la oscuridad a la luz
Te llevaremos en un vuelo glorioso
Más allá del horizonte de siempre
De la oscuridad a la luz
Te llevaremos en un vuelo glorioso
Más allá del horizonte de siempre
Aguantando, alcanzaremos los sueños
Sobre las montañas y los siete mares
Ahora mismo, más alto que alto
Te llevaremos a través de las nubes en el cielo
a través del cielo
a través del cielo