Traducción de la letra de la canción Revenge Of Tizona - Metalium

Revenge Of Tizona (original)

Vivar, Burgos
Ano one thousand forty three
Brought up with truth
Soon to stand for honour and glory
Ride on
Fearless through the rain and storm
Loyalty and believe in Aragon
I am here
Revenge of Tizona
Feel the fear
My vengeance will go far
Betrayed by Fernando
No longer protects crown and throne
But legions behind him
Still follow the leader they know
Dead man
Riding through the rain and storm
Battle won
As Barbieca takes you home
I am here
Revenge of Tizona
Feel the Fear
My vengeance will go far
I am here
Revenge of Tizona
Feel the Fear
My vengeance will go far
«El Cid Campeador» (born as Rodrigo
Diaz de Vivar, 1043) was one of the most
Successful conqueror in Spain, fighting for
King Fernando with his sword called «Tizona»
When he died in a battle, his legions strapped
His dead body on his horse
«Barbieca» and let it ride into the
Battlefield the day after his death
The enemies escaped in pure panic
As they believed they saw the living dead
Ride again

Revenge Of Tizona (traducción)

Vivar, Burgos
Año mil cuarenta y tres
Criado con la verdad
Pronto para defender el honor y la gloria
Seguir adelante
Sin miedo a través de la lluvia y la tormenta
Lealtad y creer en Aragón
Estoy aquí
La venganza de Tizona
Sentir el miedo
Mi venganza llegará lejos
Traicionado por Fernando
Ya no protege la corona y el trono.
Pero legiones detrás de él
Todavía siguen al líder que conocen
Hombre muerto
Cabalgando a través de la lluvia y la tormenta
batalla ganada
Mientras Barbieca te lleva a casa
Estoy aquí
La venganza de Tizona
Sentir el miedo
Mi venganza llegará lejos
Estoy aquí
La venganza de Tizona
Sentir el miedo
Mi venganza llegará lejos
«El Cid Campeador» (nacido como Rodrigo
Díaz de Vivar, 1043) fue uno de los más
Conquistador exitoso en España, luchando por
El Rey Fernando con su espada llamada «Tizona»
Cuando moría en una batalla, sus legiones se ataban
Su cadáver sobre su caballo
«Barbieca» y déjala cabalgar en el
Campo de batalla al día siguiente de su muerte
Los enemigos escaparon en puro pánico.
Como ellos creyeron que vieron a los muertos vivientes
montar de nuevo