Traducción de la letra de la canción Bad Seed - Metallica

Bad Seed (original)

Yeah Yeah
Yeah Yeah
Ooooohhhh
Bad
Yeah
Come clean, confess up
Tell all, spill gut
Off the veil, stand revealed
Show the cards
Bring it on
Break the seal
(Ladies and Gentleman, step right up and
See the man who told the truth)
Swing the noose again
Pierce the apple skin
You bit more than you need
Now you’re choking
On a bad seed
On a bad seed
Ahh choking
Let on, load off
Confess, cast off
At the mercy, the cat is out
Drop the disguise
Spit it up
Spit it out
(And now, what you’ve all been waiting for
I give you He Who Suffers The Truth)
Swing the noose again
Pierce the apple skin
You bit more than you need
Now you’re choking
On a bad seed
Choking on a bad seed
Off the veil
Stand revealed
Bring it on
Break the Seal
At the mercy
Cat is out
Spit it up
Spit it out
Spit it up
Spit it out
Spit it out now!
At the mercy
(Swing the noose again, Pierce the apple skin, you bit more than you need,
choking on the seed)
Swing the noose again
Pierce the apple skin
You bit more than you need
Now you’re choking
On a
Choking, choking, choking on a bad seed
Off the veil
Stand revealed
Bring it on
Break the Seal
At the mercy
Cat is out
Spit it up
Spit it out
Spit it up
Spit it out
Spit it out now!
Choking on a bad, bad, bad, bad, bad, bad, seed

Bad Seed (traducción)

Sí, sí
Sí, sí
Ooooohhhh
Malo
sí
Ven limpio, confiesa
Dilo todo, derrame tripa
Fuera del velo, soporte revelado
mostrar las cartas
Dale
romper el sello
(Damas y caballeros, acérquense y
Ver al hombre que dijo la verdad)
Balancea la soga de nuevo
perforar la piel de la manzana
Mordiste más de lo que necesitas
ahora te estas ahogando
En una mala semilla
En una mala semilla
ahh asfixia
Let on, cargar fuera
Confesar, desechar
A merced, el gato está fuera
Deja el disfraz
Escúpelo
escúpelo
(Y ahora, lo que todos han estado esperando
te doy el que sufre la verdad)
Balancea la soga de nuevo
perforar la piel de la manzana
Mordiste más de lo que necesitas
ahora te estas ahogando
En una mala semilla
Ahogado en una mala semilla
fuera del velo
Stand revelado
Dale
romper el sello
A la merced
gato está fuera
Escúpelo
escúpelo
Escúpelo
escúpelo
¡Escúpelo ahora!
A la merced
(Gira la soga de nuevo, Perfora la piel de la manzana, muerdes más de lo que necesitas,
atragantándose con la semilla)
Balancea la soga de nuevo
perforar la piel de la manzana
Mordiste más de lo que necesitas
ahora te estas ahogando
En un
Asfixia, asfixia, asfixia con una mala semilla
fuera del velo
Stand revelado
Dale
romper el sello
A la merced
gato está fuera
Escúpelo
escúpelo
Escúpelo
escúpelo
¡Escúpelo ahora!
Ahogado en una mala, mala, mala, mala, mala, mala semilla