Traducción de la letra de la canción Damage, Inc. - Metallica

Damage, Inc. (original)

Dealing out the agony within
charging hard and no one’s gonna give in Living on your knees, conformity
or dying on your feet for honesty
Inbred, our bodies work as onebloody, but never cry submission
Following our instinct not a trend
go against the grain until the end
Blood will follow blood
Dying time is here
Damage Incorporated
Slamming through, don’t fuck with razorback
stepping out?
You'll feel our hell on your back
Blood follows blood and we make sure
life ain’t for you and we’re the cure
Honesty is my only excuse
Try to rob us of it, but it’s no use
Steamroller action crushing all
Victim is your name and you shall fall

(traducción)

Tratando la agonía dentro
cargando duro y nadie va a ceder Vivir de rodillas, conformidad
o morir de pie por la honestidad
Endogámicos, nuestros cuerpos funcionan como uno sangriento, pero nunca lloran sumisión
Seguir nuestro instinto no es una tendencia
ir contra la corriente hasta el final
La sangre seguirá a la sangre
La hora de morir está aquí
Daños incorporados
Golpeando, no jodas con razorback
¿saliendo?
Sentirás nuestro infierno en tu espalda
La sangre sigue a la sangre y nos aseguramos
la vida no es para ti y nosotros somos la cura
La honestidad es mi única excusa
Intenta robarnos, pero no sirve de nada
Acción de apisonadora aplastando todo
Víctima es tu nombre y caerás