Traducción de la letra de la canción The End Of The Line - Metallica

The End Of The Line (original)

Need
More and more
Tainted misery
Bleed
Battle scars
Chemical affinity
Reign
Legacy
Innocence corrode
Stain
Rot away
Catatonic overload
Choke
Asphyxia
Snuff reality
Scorch
Kill the light
Incinerate celebrity
Reaper
Butchery
Karma amputee
Bloodline
Breeding fine
Death contagious deity
Hooked into this deceiver
Need more and more
Into the endless fever
Need more and more
New consequence machine
Burn through all your gasoline
Asylum overtime
Never mind
You reach the end of the line
Time
Choke the clock
Steal another day
Die
Faithfully
Narcissistic fade away
Twisted
Jump the rail
Shout at the crowd below
Breaker
Chase the ghost
The latest high to all time low
Hooked into this deceiver
Need more and more
Into the endless fever
Need more and more
New consequence machine
Burn through all your gasoline
Asylum overtime
Never mind
You reach the end of the line
Drop the hourglass of time
Spinning sand we will not find
As we gather here today
We bid farewell
The slave becomes the master
The
slave becomes the master
The slave becomes the master
The slave becomes the master
Need more and more
Right now and ever after
Need more and more
New consequence machine
Burn through all your gasoline
Asylum overtime
Never mind
Dead hourglass of time
Sand we will not ever find
We gather here today
Say goodbye
«Cause you"ve reached the end of the line
The end of the line
The end of the line
The end of the line
You"ve reached the end of the line

The End Of The Line (traducción)

Necesidad
Más y más
miseria contaminada
Sangrar
Cicatrices de batalla
afinidad química
Reinado
Legado
La inocencia se corroe
Mancha
Pudrirse
sobrecarga catatónica
Ahogo
Asfixia
realidad de tabaco
Quemar
mata la luz
incinerar celebridad
segador
Carnicería
amputado de karma
linaje
cría bien
Deidad contagiosa de la muerte
Enganchado a este engañador
Necesito más y más
En la fiebre sin fin
Necesito más y más
Nueva máquina de consecuencias
Quema toda tu gasolina
Horas extraordinarias de asilo
No importa
Llegas al final de la línea
Tiempo
ahogar el reloj
robar otro dia
Morir
Fielmente
Desvanecimiento narcisista
Retorcido
salta el riel
Grita a la multitud de abajo
Interruptor automático
persigue al fantasma
Desde el máximo más reciente hasta el mínimo histórico
Enganchado a este engañador
Necesito más y más
En la fiebre sin fin
Necesito más y más
Nueva máquina de consecuencias
Quema toda tu gasolina
Horas extraordinarias de asilo
No importa
Llegas al final de la línea
Suelta el reloj de arena del tiempo
Arena giratoria que no encontraremos
Mientras nos reunimos aquí hoy
nos despedimos
El esclavo se convierte en el amo
Él
el esclavo se convierte en el amo
El esclavo se convierte en el amo
El esclavo se convierte en el amo
Necesito más y más
Ahora mismo y para siempre
Necesito más y más
Nueva máquina de consecuencias
Quema toda tu gasolina
Horas extraordinarias de asilo
No importa
Reloj de arena muerto del tiempo
Arena que nunca encontraremos
Nos reunimos aquí hoy
Decir adiós
«Porque has llegado al final de la línea
El fin de la línea
El fin de la línea
El fin de la línea
Has llegado al final de la línea