Traducción de la letra de la canción Armalite - MEYTAL, Clint Lowery

Armalite (original)

Does it make you nervous
Does it make you wince
Are you full of fire
Are you not convinced
There’s a reason to run
There’s a reason to stay
If you’re taking the stun
The price is paid
When you feel like giving up
Put your hands up to the sky
You’re the trigger I’m the gun
You decide
Armalite
I hope you can keep me safe tonight
I’m tired and alone
Wrong or right
I hope you can keep me alive
‘Cause I feel like I’m fading
It’s a dark dilemma
Made of hardened steel
You can hide forever
And remain concealed
Every second of wait
Is a moment of waste
Every semblance of hate
Shows on your face
When you feel like giving up
Put your hands up to the sky
You’re the trigger I’m the gun
You decide
Armalite…
Buried deep in your soul
Is a map to the light
Every mine in that hole
Tears apart what you find
I am the gateway to nowhere
Follow the voices inside of me
I am the chaos in the air
Breathing in insanity
Armalite…

Armalite (traducción)

¿Te pone nervioso?
¿Te hace estremecer
¿Estás lleno de fuego?
no estas convencido
Hay una razón para correr
Hay una razón para quedarse
Si estás tomando el aturdimiento
El precio está pagado
Cuando tienes ganas de rendirte
Levanta tus manos al cielo
tu eres el gatillo yo soy el arma
Tú decides
armalita
Espero que puedas mantenerme a salvo esta noche
estoy cansado y solo
incorrecto o correcto
Espero que puedas mantenerme con vida
Porque siento que me estoy desvaneciendo
Es un dilema oscuro
Fabricado en acero templado
Puedes esconderte para siempre
Y permanecer oculto
Cada segundo de espera
es un momento de desperdicio
Cada apariencia de odio
Se muestra en tu cara
Cuando tienes ganas de rendirte
Levanta tus manos al cielo
tu eres el gatillo yo soy el arma
Tú decides
armalita…
Enterrado en lo profundo de tu alma
es un mapa hacia la luz
Cada mina en ese agujero
Desgarra lo que encuentras
Soy la puerta de entrada a ninguna parte
Sigue las voces dentro de mí
Soy el caos en el aire
Respirando locura
armalita…