Traducción de la letra de la canción I Won't Send Roses - Michael Ball

I Won't Send Roses (original)

I won’t send roses or hold the door
I won’t remember which dress you wore
My heart is too much in control the lack of romance in my soul
will turn you grey kid
so stay away kid
Forget my shoulder when you’re in need
forgetting birhtday’s in guaranteed and should I love you you’d be the last to
know
I won’t send roses and roses suit you so
My face is frantic
my temper’s cross
with words romantic I’m at a loss
I’d be the first one to agree that I’m preoccupied with me
and it’s inbred kid so keep your head kid
in me you’ll find things like guts and nerve
but not the kind things you deserve
and so if there’s a fighting chance
just turn and go
I won’t send roses and roses suit you so

I Won't Send Roses (traducción)

No enviaré rosas ni sujetaré la puerta
No recordaré qué vestido usaste
Mi corazón tiene demasiado control La falta de romance en mi alma
te convertiré en un niño gris
así que aléjate chico
Olvídate de mi hombro cuando lo necesites
olvidar el cumpleaños está garantizado y si te amo serías el último en hacerlo
saber
No enviaré rosas y las rosas te sientan bien.
mi cara esta frenética
la cruz de mi temperamento
con palabras romanticas estoy perdido
Sería el primero en estar de acuerdo en que estoy preocupado por mí mismo.
y es un niño endogámico, así que mantén la cabeza, niño
en mi encontraras cosas como agallas y nervios
pero no las cosas amables que te mereces
y entonces, si hay una posibilidad de pelear
solo da la vuelta y vete
No enviaré rosas y las rosas te sientan bien.