Traducción de la letra de la canción Leaning On A Rainbow - Michael Ball

Leaning On A Rainbow (original)

If I was leanin' on a rainbow
Where stars shine and moonbeams glow
I could leave my troubles, forget my woes
If I was leanin' on a rainbow
If I was sittin' on top of the world
With fine wine, diamonds, and pearls
Ain’t nobody would bring me down
If I was sittin' on top of the world
Champagne and caviar
Would be heaven in my hands
If I was a shooting star
I’d be a better man
If I was swingin' on Cloud Nine
With that ladder far behind
There’d be no worries I can find
If I was swingin' on Cloud Nine
(Instrumental break)
Champagne and caviar
Would be heaven in my hands
If I was a shooting star
I’d be a better man
If I was leanin' on a rainbow
Whre stars shine and moonbeams glow
I could lave my troubles, forget my woes
If I was leanin' on a rainbow

(traducción)

Si me estuviera apoyando en un arcoíris
Donde brillan las estrellas y brillan los rayos de luna
Podría dejar mis problemas, olvidar mis problemas
Si me estuviera apoyando en un arcoíris
Si estuviera sentado en la cima del mundo
Con buen vino, diamantes y perlas
Nadie me derribaría
Si estuviera sentado en la cima del mundo
champán y caviar
Estaría el cielo en mis manos
Si yo fuera una estrella fugaz
yo seria un mejor hombre
Si estuviera balanceándome en Cloud Nine
Con esa escalera muy atrás
No habría preocupaciones que pueda encontrar
Si estuviera balanceándome en Cloud Nine
(pausa instrumental)
champán y caviar
Estaría el cielo en mis manos
Si yo fuera una estrella fugaz
yo seria un mejor hombre
Si me estuviera apoyando en un arcoíris
Donde brillan las estrellas y brillan los rayos de luna
Podría olvidar mis problemas, olvidar mis penas
Si me estuviera apoyando en un arcoíris