Traducción de la letra de la canción Samurai - Michael Cretu

Samurai (original)

If you’re lonely
You never show a sign
No devotion could ever change your mind
No illusion when your work is done
Nobody knows you
Nobody knows your name
Nobody knows you
CHORUS
Samurai samurai
Did you ever dream
Hesitate wonder why
At all the anger you have seen
Oh-oh oh-oh oh-oh
Samurai samurai
Does your blood run cold
No light shines in your eyes
No burning flame in your soul
Oh-oh oh-oh oh-oh
Your commission was written in the sand
No emotion could ever stay your hand
No consolation no word of love or praise
Your fight is over
Your enemies are gone
Your fight is over

Samurai (traducción)

Si estás solo
Nunca muestras una señal
Ninguna devoción podría cambiar tu mente
Sin ilusión cuando tu trabajo está hecho
nadie te conoce
nadie sabe tu nombre
nadie te conoce
CORO
samurái samurái
¿alguna vez soñaste
Dudar preguntarse por qué
A toda la ira que has visto
oh oh oh oh oh oh
samurái samurái
¿Se te enfría la sangre?
Ninguna luz brilla en tus ojos
No hay llama ardiente en tu alma
oh oh oh oh oh oh
Tu comisión fue escrita en la arena
Ninguna emoción podría detener tu mano
Sin consuelo, sin palabras de amor o alabanza
Tu lucha ha terminado
Tus enemigos se han ido
Tu lucha ha terminado