Traducción de la letra de la canción Time to Be Lovers - Michael McDonald, Chaka Khan

Time to Be Lovers (original)

Alone in my bed
Tossing and turning
I can’t wait 'till morning to see you
Alone in my bed my heart is burning
Morning will come and we’ll be together
Being apart is just no good anymore
I want you near me
My heart says for sure
It’s time to be lovers
Time to be together in love with you
Now and forever
Time to be lovers
Time to be to each other
Much more than friends
It’s time to be lovers again
I’ll miss your touch
Miss you so much
My heart’s so empty without you
I’ll try to be strong try to move on
Who am I fooling you’re where I belong

Time to Be Lovers (traducción)

solo en mi cama
Tirando y girando
No puedo esperar hasta la mañana para verte
Solo en mi cama mi corazón está ardiendo
Llegará la mañana y estaremos juntos
Estar separados ya no es bueno
Te quiero cerca de mí
Mi corazón dice con certeza
Es hora de ser amantes
Es hora de estar juntos enamorados de ti
Ahora y siempre
Hora de ser amantes
Tiempo de estar el uno para el otro
Mucho más que amigos
Es hora de volver a ser amantes
Extrañaré tu toque
Te echo mucho de menos
Mi corazón está tan vacío sin ti
Trataré de ser fuerte, trataré de seguir adelante
¿A quién estoy engañando? Estás donde pertenezco