Traducción de la letra de la canción Give You - Michelle Chamuel

Give You (original)

Stiff lip, tongue twist, I don’t know what to say
Hot blood, tight fist, how do I play the game?
Don’t know how much more of this I can take
Before it breaks me down
If I tried to be something better
I could never stand the pressure
Guessing what you wanted me to be
And now I see
All I can give you is me
I’m not pretending
You only get what you see
All I can give you is me
Heart race, quick blush, don’t want to let it show
Soft skin, head rush, how do I let you know?
Cold feet, backspace, I’ve got to let it go
Before it breaks me down
No more time spent being little
No more living in my head
No more searching for the middle
When I just can be the end
All I can give you is me

(traducción)

Labio rígido, torcedura de lengua, no sé qué decir
Sangre caliente, puño cerrado, ¿cómo juego?
No sé cuánto más de esto puedo soportar
Antes de que me rompa
Si intentara ser algo mejor
Nunca pude soportar la presión
Adivinando lo que querías que fuera
Y ahora veo
Todo lo que puedo darte soy yo
No estoy fingiendo
Solo obtienes lo que ves
Todo lo que puedo darte soy yo
Aceleración del corazón, rubor rápido, no quiero dejar que se muestre
Piel suave, prisa, ¿cómo te lo hago saber?
Pies fríos, retroceso, tengo que dejarlo ir
Antes de que me rompa
No más tiempo dedicado a ser pequeño
No más vivir en mi cabeza
No más buscar el medio
Cuando solo puedo ser el final
Todo lo que puedo darte soy yo