Traducción de la letra de la canción Beautiful - Michelle Williams

Beautiful (original)

Picture a world where the sky and the sea aren’t apart
Imagine a mother who has no love in her heart
How about a child’s laugh with no joy (Joy)
Man it sounds crazy like life without you
What’s the point?
I don’t ever need to see that to know that you’re real
It’s plain as day so crystal clear
Each time I see you I see the beautiful
Beautiful love in your scars
Each time I breath you
I become beautiful
Beautiful just as you are
When the sun shines a creation of love
When the moon meets the night we’re all safer in your arms
Happy to see you because you make life beautiful
Beautiful from dusk til dawn
Jesus you are so beautiful
Picture me trying to figure me out by myself
Like the times I came to you and said I don’t need your help
But you wouldn’t leave me til you won my heart
But I wish I’d learned quickly without you I won’t get too far
Now I wish I never had to see that to know that you’re real
When it’s plain as day so crystal clear
Each time I see you I see the beautiful
Beautiful love in your scars
Each time I breath you
I become beautiful
Beautiful just as you are
When the sun shines a creation of love
When the moon meets the night we’re all safer in your arms
Happy to see you because you make life beautiful
Beautiful from dusk til dawn
You’re the love of my life
You stripped away my pride
I need you desperately
Hopelessly
More and more
No one but you
Catch me and make me brand new
Each time I see you I see the beautiful
Beautiful love in your scars
Each time I breath you
I become beautiful
Beautiful just as you are
When the sun shines a creation of love
When the moon meets the night we’re all safer in your arms
Happy to see you because you make life beautiful
Beautiful from dusk til dawn
Jesus you are so beautiful
Jesus you are…

(traducción)

Imagina un mundo donde el cielo y el mar no están separados
Imagina una madre que no tiene amor en su corazón
Que tal la risa de un niño sin alegría (Alegría)
Hombre, suena loco como la vida sin ti
¿Cuál es el punto de?
Nunca necesito ver eso para saber que eres real
Es claro como el día tan claro como el cristal
Cada vez que te veo veo lo hermoso
Hermoso amor en tus cicatrices
Cada vez que te respiro
me vuelvo hermosa
Hermosa tal como eres
Cuando el sol brilla una creación de amor
Cuando la luna se encuentra con la noche, todos estamos más seguros en tus brazos
Feliz de verte porque haces la vida hermosa
Hermosa desde el anochecer hasta el amanecer
Jesús eres tan hermoso
Imagíname tratando de descifrarme solo
Como las veces que vine a ti y dije que no necesito tu ayuda
Pero no me dejarías hasta que ganaras mi corazón
Pero desearía haber aprendido rápido sin ti, no llegaré demasiado lejos
Ahora desearía nunca haber tenido que ver eso para saber que eres real
Cuando es claro como el día tan claro como el cristal
Cada vez que te veo veo lo hermoso
Hermoso amor en tus cicatrices
Cada vez que te respiro
me vuelvo hermosa
Hermosa tal como eres
Cuando el sol brilla una creación de amor
Cuando la luna se encuentra con la noche, todos estamos más seguros en tus brazos
Feliz de verte porque haces la vida hermosa
Hermosa desde el anochecer hasta el amanecer
Eres el amor de mi vida
Me quitaste el orgullo
te necesito desesperadamente
Sin esperanza
Más y más
Nadie más que tú
Atrápame y hazme nuevo
Cada vez que te veo veo lo hermoso
Hermoso amor en tus cicatrices
Cada vez que te respiro
me vuelvo hermosa
Hermosa tal como eres
Cuando el sol brilla una creación de amor
Cuando la luna se encuentra con la noche, todos estamos más seguros en tus brazos
Feliz de verte porque haces la vida hermosa
Hermosa desde el anochecer hasta el amanecer
Jesús eres tan hermoso
Jesús eres tú…