Traducción de la letra de la canción Believe In Me - Michelle Williams

Believe In Me (original)

They see greatness, I see failure
I wanna know what they see in me They see beauty, I see everything wrong
I wanna know what they see in me Believe in me again
I used to believe in me back then
Maybe I’m guilty of losing my focus
Was too busy chasing what they wanted me to be
Living through their eyes
Drained by the spotlight
Wasting away by the worlds plans for me Believe in Me again
Like I believed in me back then
Get back to the place that I left long ago
Where no one could tell me what’s impossible
Cause I believe in me again
Yes, I believe in me again
(Ohh oh oh oh ohh oh, Ohh oh oh oh ohh oh)
Gotta believe
Gotta believe
Gotta believe
Gotta believe
Get back to the place that I left long ago
Where no one could tell me what’s impossible
Cause I believe in me again
I’m back to the place that I left long ago
Where no one could tell me what’s impossible
Cause I believe in me again
Yes, I believe in me again
Now I believe in me again

(traducción)

Ellos ven grandeza, yo veo fracaso
Quiero saber que ven en mi Ellos ven belleza, yo veo todo mal
Quiero saber lo que ven en mí Vuelve a creer en mí
Solía ​​​​creer en mí en ese entonces
Tal vez soy culpable de perder mi enfoque
Estaba demasiado ocupado persiguiendo lo que querían que fuera
Viviendo a través de sus ojos
Drenado por el centro de atención
Desperdiciándose por los planes del mundo para mí Cree en mí otra vez
Como yo creía en mí en ese entonces
Vuelve al lugar que dejé hace mucho tiempo
Donde nadie podría decirme lo que es imposible
Porque creo en mí otra vez
Si, vuelvo a creer en mi
(Ohh oh oh oh ohh oh, Ohh oh oh oh ohh oh)
tengo que creer
tengo que creer
tengo que creer
tengo que creer
Vuelve al lugar que dejé hace mucho tiempo
Donde nadie podría decirme lo que es imposible
Porque creo en mí otra vez
He vuelto al lugar que dejé hace mucho tiempo
Donde nadie podría decirme lo que es imposible
Porque creo en mí otra vez
Si, vuelvo a creer en mi
Ahora vuelvo a creer en mi