Traducción de la letra de la canción We Are Golden - MIKA, Bob Sinclar

We Are Golden (original)

Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from
No giving up when you’re young and you want some
Running around again (running around again)
Running from running
Running around again (running around again)
Running from running
Waking up in the midday sun
What’s to live for when you could see what I’ve done?
Staying out of motion in the light of day
I was hiding from the things that you’d say
We are not what you think we are
We are golden, we are golden
We are not what you think we are
We are golden, we are golden
Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from
No giving up when you’re young and you want some
Running around again (running around again)
Running from running
Running around again (running around again)
Running from running
I was a boy at an open door, why you staring?
Do you still think that you know?
Looking for treasure in the things that you threw
Like a magpie, I live for glitter not you
We are not what you think we are
We are golden, we are golden
We are not what you think we are
We are golden, we are golden
Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from
No giving up when you’re young and you want some
Now I’m sitting alone, I’m finally looking around
Left here on my own, I’m gonna hurt myself
Maybe losing my mind, I’m still wondering why
I had to let the world, let it bleed me dry
We are not what you think we are
We are not
We are not what you think we are
We are not
We are not what you think we are
We are golden, we are golden
Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from
No giving up when you’re young and you want some
Running around again (running around again)
Running from running
Running around again (running around again)
Running from running
We are not what you think we are
We are golden, we are golden
We are not what you think we are
We are golden, we are golden
We are not what you think we are
We are golden, we are golden

(traducción)

Sueños adolescentes en un circo adolescente
Correr como un payaso a propósito
¿A quién le importa un carajo la familia de la que vienes?
No te rindas cuando eres joven y quieres un poco
Corriendo de nuevo (corriendo de nuevo)
corriendo de correr
Corriendo de nuevo (corriendo de nuevo)
corriendo de correr
Despertar con el sol del mediodía
¿Para qué vivir cuando puedes ver lo que he hecho?
Mantenerse fuera de movimiento a la luz del día
Me estaba escondiendo de las cosas que dirías
No somos lo que crees que somos
Somos dorados, somos dorados
No somos lo que crees que somos
Somos dorados, somos dorados
Sueños adolescentes en un circo adolescente
Correr como un payaso a propósito
¿A quién le importa un carajo la familia de la que vienes?
No te rindas cuando eres joven y quieres un poco
Corriendo de nuevo (corriendo de nuevo)
corriendo de correr
Corriendo de nuevo (corriendo de nuevo)
corriendo de correr
Yo era un niño en una puerta abierta, ¿por qué estás mirando?
¿Todavía crees que lo sabes?
Buscando tesoros en las cosas que tiraste
Como una urraca, vivo por el brillo, no por ti
No somos lo que crees que somos
Somos dorados, somos dorados
No somos lo que crees que somos
Somos dorados, somos dorados
Sueños adolescentes en un circo adolescente
Correr como un payaso a propósito
¿A quién le importa un carajo la familia de la que vienes?
No te rindas cuando eres joven y quieres un poco
Ahora estoy sentado solo, finalmente estoy mirando alrededor
Dejado aquí por mi cuenta, me voy a lastimar
Tal vez perdiendo la cabeza, todavía me pregunto por qué
Tuve que dejar que el mundo, dejar que me desangrara
No somos lo que crees que somos
No somos
No somos lo que crees que somos
No somos
No somos lo que crees que somos
Somos dorados, somos dorados
Sueños adolescentes en un circo adolescente
Correr como un payaso a propósito
¿A quién le importa un carajo la familia de la que vienes?
No te rindas cuando eres joven y quieres un poco
Corriendo de nuevo (corriendo de nuevo)
corriendo de correr
Corriendo de nuevo (corriendo de nuevo)
corriendo de correr
No somos lo que crees que somos
Somos dorados, somos dorados
No somos lo que crees que somos
Somos dorados, somos dorados
No somos lo que crees que somos
Somos dorados, somos dorados