Traducción de la letra de la canción Lyrical Grind - Mike Jones

Lyrical Grind (original)

It’s our time to shine and make a million
We are the ones that bump and grind all day
So, we’re ghetto children
I come so hard, they put a straitjacket on my tongue
Bust flows with handcuffs on my lungs
Didn’t have a gun, but the blast still stung
Didn’t have a rope, but his ass still hung
Living in the ghetto, no time to smile
Laws and player haters, get placed in one pile
By the time they realized, they legs were chopped off
My foes, had already ran 21 miles
When it’s time to hit the streets, I ain’t got no friend
We’re all living in sin, multiplied by ten
Down to spit a word at the speed of the wind
And never be ashamed to tell you hoes I punched in
You came to the table ready to throw quick
Wanna see how aggravated my lyrical flow get
Got jacked looking for a new target to go hit
(You be rapping your ass off K), no shit
I see I gotta be the one, to let the world know
Just because your words rhyme don’t mean you got flow
Y’all don’t wanna run up on K and Z-Ro
We was writing on your level at the age of 4
Ain’t saying a damn thang talking loud
Flows weaker than water still acting proud
Every wack ass show you throw, you got mo'
Motherfuckers on stage than it is in the crowd
On top challengers, I can face those, the coldest in the game, no doubt we rape
flows
Can you create, tight shit without having to smoke some weed first,
oh you can’t case closed
I’ma take the game, to levels you never seen
Teach you bout delivering, lyrics you never mean
Pushing a perpendicular, paragraphs of punishment
Mutilating the Devil, and stinging him till you scream
Quick to make a lick, then handle the ends
Putting tricks to bed, when I’m rattling chins
Strangle, hitting from a psychological angle
Back door him 'til he feel like he battling twins
Been in the game since 1984
Love the underground, fuck the radio
Need a billion dollars 'fore I leave out the do'
So devils and fake partners, so long they gotta go
It’s our time to shine and make a million
We are the ones that bump and grind all day
So, we’re ghetto children
Staying on the grind, all the day long
Puffing on a sack, until all the hate gone
Steady running, through my veins
I gotta go and get a pocket full of change, hustling before all the day gone
I been pimping a pen but, probably fluctuation in the nation
Of poverty, stricken people
So everybody, trying to get a piece of the pie
But the pie for white people, in the land of evil
Me myself, I’m a goodfella
Raining on a hater parade, grab an umbrella
Catch you at the light, catch you at the ATM teller
Young fella, at his last hour
Caught up, in a non sugar coated shower
Raw damaging, motherfuckers ain’t managing
To get away, from my beam
Leave a nigga not standing when, I shoot him and stab him
Can’t get away, from my team
Ain’t nothing but killers and drug dealers, and blood spillers in one spot
Eagle talons hollow points, and regulars in one Glock
Take it out, it take one cock
Take over the whole city, but begin with one block
It’s a promise, of paper will put a pimp plump out a pocket side
Motherfucker I’m willing to kill, and willing to die
Any nigga willing to try, cause I don’t bar nothing
Leaving son of a bitches, in stitches
For my riches, cause I’m paid in cash
Running up on em, where the wet marijuana square
Fried out, who’s gonna save his ass
Sick cause I don’t like busting a men, I gotta get my grub on
So my family, can get they grub on
And when we grubbing, it’s a family affair
Gotta get enough grub, for everybody to grub on
Everyday all day, on a mission to make that money
Gotta get that pay, K dash Rizino and Z-Riggy-Riggy Ro
Gon get our share, and fuck ass and for
We taking it, leaving bald spots in they hair
Life is hard, but it’s fair
It’s our time to shine and make a million
We are the ones that bump and grind all days so we’re ghetto children
Penitentiary chances, taken
We’re risking our own lives
But now, we pimp a pen all day collecting G’s
It’s our time to shine and make a million
We are the ones that bump and grind all day so we’re ghetto children
Penitentiary chances taken
We’re risking our own lives
But now, we pimp a pen all day collecting G’s

Lyrical Grind (traducción)

Es nuestro momento de brillar y hacer un millón
Somos los que chocan y rechinan todo el día
Entonces, somos niños del gueto
Me corro tan fuerte que me ponen una camisa de fuerza en la lengua
Busto fluye con esposas en mis pulmones
No tenía un arma, pero la explosión aún picó
No tenía una cuerda, pero su trasero aún colgaba
Viviendo en el gueto, sin tiempo para sonreír
Las leyes y los que odian a los jugadores, se colocan en una pila
Cuando se dieron cuenta, les cortaron las piernas.
Mis enemigos, ya habían corrido 21 millas
Cuando es hora de salir a la calle, no tengo ningún amigo
Todos vivimos en pecado, multiplicado por diez
Abajo a escupir una palabra a la velocidad del viento
Y nunca te avergüences de decirte las azadas que golpeé
Viniste a la mesa listo para tirar rápido
¿Quieres ver cuán agravado se vuelve mi flujo lírico?
Me secuestraron en busca de un nuevo objetivo para ir a golpear
(Estarás golpeando tu trasero con K), no mierda
Veo que tengo que ser el elegido, para que el mundo sepa
El hecho de que tus palabras rimen no significa que tengas fluidez
Ustedes no quieren correr sobre K y Z-Ro
Escribíamos a tu nivel a la edad de 4 años
No estoy diciendo nada hablando en voz alta
Fluye más débil que el agua aún actuando orgulloso
Cada espectáculo de locos que lanzas, tienes más
Hijos de puta en el escenario que en la multitud
En los mejores retadores, puedo enfrentarlos, los más fríos del juego, sin duda violamos
fluye
¿Puedes crear mierda apretada sin tener que fumar un poco de hierba primero?
oh, no puedes cerrar el caso
Voy a llevar el juego a niveles que nunca has visto
Enseñarte a entregar, letras que nunca quisiste decir
Empujando un perpendicular, párrafos de castigo
Mutilar al diablo y picarlo hasta que grites
Rápido para hacer una lamida, luego manejar los extremos
Poniendo trucos en la cama, cuando estoy sacudiendo las barbillas
Estrangular, golpear desde un ángulo psicológico
Puerta trasera de él hasta que se sienta como si estuviera luchando contra gemelos
Ha estado en el juego desde 1984
Amo el underground, a la mierda la radio
Necesito mil millones de dólares antes de que deje de lado el do
Así que diablos y socios falsos, tanto tiempo tienen que irse
Es nuestro momento de brillar y hacer un millón
Somos los que chocan y rechinan todo el día
Entonces, somos niños del gueto
Permanecer en la rutina, todo el día
Resoplando en un saco, hasta que todo el odio se haya ido
Correr constante, a través de mis venas
Tengo que ir y conseguir un bolsillo lleno de cambio, apresurándome antes de que todo el día se haya ido
He estado proxenetando un bolígrafo pero, probablemente fluctuación en la nación
De la pobreza, gente afligida
Entonces, todos, tratando de obtener un pedazo del pastel
Pero el pastel para los blancos, en la tierra del mal
Yo mismo, soy un buen muchacho
Lloviendo en un desfile de enemigos, toma un paraguas
Te atrapo en el semáforo, te atrapo en el cajero automático
Joven, en su última hora
Atrapado, en una ducha sin azúcar
Daño crudo, los hijos de puta no se las arreglan
Para alejarme, de mi rayo
Dejo a un negro sin pararse cuando le disparo y lo apuñalo
No puedo alejarme de mi equipo
No hay nada más que asesinos y traficantes de drogas y derramadores de sangre en un solo lugar
Puntas huecas de garras de águila y regulares en una Glock
Sácalo, toma una polla
Toma el control de toda la ciudad, pero comienza con una cuadra
Es una promesa, de papel pondrá a un proxeneta regordete de un lado del bolsillo
Hijo de puta, estoy dispuesto a matar y dispuesto a morir
Cualquier negro dispuesto a intentarlo, porque no prohíbo nada
Saliendo hijo de puta, en puntadas
Por mis riquezas, porque me pagan en efectivo
Corriendo sobre ellos, donde el cuadrado de marihuana mojada
Fried out, ¿quién va a salvar su trasero?
Enfermo porque no me gusta reventar a un hombre, tengo que conseguir mi comida
Entonces mi familia, puede conseguir que coman
Y cuando arrancamos, es un asunto de familia
Tengo que conseguir suficiente comida, para que todos coman
Todos los días todo el día, en una misión para hacer ese dinero
Tengo que recibir ese pago, K dash Rizino y Z-Riggy-Riggy Ro
Gon obtener nuestra parte, y joder el culo y por
Lo tomamos, dejando calvas en el cabello
La vida es dura, pero es justa
Es nuestro momento de brillar y hacer un millón
Somos los que chocamos y rechinamos todos los días, así que somos niños del gueto
Oportunidades penitenciarias, tomadas
Estamos arriesgando nuestras propias vidas
Pero ahora, proxenetamos un bolígrafo todo el día recogiendo G's
Es nuestro momento de brillar y hacer un millón
Somos los que chocamos y rechinamos todo el día, así que somos niños del gueto
Oportunidades penitenciarias tomadas
Estamos arriesgando nuestras propias vidas
Pero ahora, proxenetamos un bolígrafo todo el día recogiendo G's