Traducción de la letra de la canción Swagger Right - Mike Jones

Swagger Right (original)

«I got my swagger right, I got my swagger right»
«They said that I was broke, now they lookin sour right»
I swear befo' the money came — all the girls were dissin me
Now they see me on TV and now they run up kissin me (ha ha)
Swagger to the ceiling I just did a show in Italy
My swagger worldwide, bet they know me if you mention me
Because
«I got my swagger right, I got my swagger right»
«I-I-I-I-I-I-I-I-I got my swagger right»
«I got my swagger right, I got my swagger right»
«They said that I was broke, now they lookin sour right»
I swear befo' the fame came — I was «Ballin' Underground»
Makin money independent 'til my solo came around
«Who Is Mike Jones?»
My swagger to the ceiling
when I sold a couple million
I’m flossin and I’m tippin, Momo woodgrain I’m grippin
I’m Gucci over butter while I’m purple drank sippin
I said I’m flossin and I’m tippin, Momo woodgrain I’m grippin
I’m Gucci over butter while I’m purple drank sippin
Because my swagger to the ceiling, swag-swagger to the ceiling
Two-fo's on the Bentley now my swagger to the ceiling
My swagger to the ceiling, my swagger to the ceiling
They say that Mike Jones fell off but I’m so on in my city
Because
I’m so shiny, foes so glassy
Hoes they want me, yeah they so nasty
Swagger up high in the sky when I ride
745 on 22 inch tires
Your hoe she on my ride, your hoe she on my dick
She be like «Mike Jones he the shit,» hop in my 5 and hop in my 6
She on me because I’m it, love the fact that I stay rich
Love the fact I come through candy-painted drop the bumper kit
She already know I’m paid, house blades, Escalade, with a maid
That’ll clean up and do me and you right now because I’m paid
(Because I’m paid) I ain’t trippin about what these haters say
I just keep my swagger up and let these haters fade away
Because
Lil' momma love me, she love my big ol' chain
Love the way that my paint get blang when I’m out in my drop on swang
Love the way that I grip that grain
She love that big ol' chain, love the way that my panky rang
Shine when I’m in the turnin lane, always be on me hard
When I come through on the boulevard, lil' momma she love my swag
Lil' momma love me, lil' momma love me

(traducción)

«Tengo mi arrogancia bien, tengo mi arrogancia bien»
«Dijeron que estaba arruinado, ahora se ven amargados»
Lo juro antes de que llegara el dinero, todas las chicas me estaban despreciando
Ahora me ven en la tele y ahora corren a besarme (ja, ja)
Swagger hasta el techo Acabo de hacer un show en Italia
Mi arrogancia en todo el mundo, apuesto a que me conocen si me mencionas
Porque
«Tengo mi arrogancia bien, tengo mi arrogancia bien»
«Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-tengo mi arrogancia bien»
«Tengo mi arrogancia bien, tengo mi arrogancia bien»
«Dijeron que estaba arruinado, ahora se ven amargados»
Lo juro antes de que llegara la fama, yo era "Ballin' Underground"
Ganar dinero de forma independiente hasta que apareció mi solo
«¿Quién es Mike Jones?»
Mi arrogancia hasta el techo
cuando vendí un par de millones
Soy hilo dental y estoy tippin, Momo woodgrain estoy grippin
Soy Gucci sobre mantequilla mientras estoy bebiendo púrpura bebiendo
Dije que estoy usando hilo dental y estoy tippin, Momo woodgrain estoy grippin
Soy Gucci sobre mantequilla mientras estoy bebiendo púrpura bebiendo
Porque mi arrogancia hasta el techo, swag-swagger hasta el techo
Two-fo está en el Bentley ahora mi arrogancia hasta el techo
Mi arrogancia hasta el techo, mi arrogancia hasta el techo
Dicen que Mike Jones se cayó pero estoy tan encendido en mi ciudad
Porque
Soy tan brillante, los enemigos tan vidriosos
azadas me quieren, sí, son tan desagradables
Swagger en lo alto del cielo cuando viajo
745 con neumáticos de 22 pulgadas
Tu azada ella en mi paseo, tu azada ella en mi polla
Ella es como "Mike Jones, él es la mierda", súbete a mi 5 y súbete a mi 6
Ella en mí porque lo soy, me encanta el hecho de que me mantengo rico
Me encanta el hecho de que vengo a través del kit de parachoques pintado de caramelo.
Ella ya sabe que me pagan, hojas de la casa, Escalade, con una criada
Eso limpiará y me hará a mí y a ti ahora mismo porque me pagan
(Porque me pagan) No me estoy volviendo loco con lo que dicen estos enemigos
Solo mantengo mi arrogancia y dejo que estos enemigos se desvanezcan
Porque
Lil' momma me ama, ella ama mi gran cadena
Me encanta la forma en que mi pintura suena cuando estoy afuera en mi drop on swang
Me encanta la forma en que agarro ese grano
Ella ama esa cadena grande y vieja, ama la forma en que sonó mi panky
Brilla cuando estoy en el carril de giro, siempre sé duro conmigo
Cuando llego al bulevar, a mi mamá le encanta mi botín
Pequeña mamá me ama, pequeña mamá me ama