Traducción de la letra de la canción An Ambulance - Mike Krol

An Ambulance (original)

Hey listen up, did you hear that sound?
I sent a signal but it never made
Its way around in time
When did all these streetlights
Get so bright?
I’m walking home again
But my head’s not right
Is there anyone out there?
'Cause I
Feel it coming over
Can somebody call an ambulance
To save me from my self offense
I think better when you’re in town
And I look much better
When I’m not laying
Face-down on the ground
And when did all these days
Turn into nights?
Staring at the mirror
Trying to pick a fight
Is there anyone out there?
'Cause I
Feel it coming over
Can somebody call an ambulance
To save me from my self offense tonight
I need you here with me
In this room I’m trapped
By design
Commiseration helps
Only when you got someone to help
Pass the time
'Cause I
Feel it coming over
Can somebody call an ambulance
To save me from my self offense

An Ambulance (traducción)

Oye, escucha, ¿oíste ese sonido?
Envié una señal pero nunca hizo
Su camino en el tiempo
¿Cuándo se apagaron todas estas farolas?
¿Se vuelve tan brillante?
Estoy caminando a casa otra vez
Pero mi cabeza no está bien
¿Hay alguien ahí afuera?
'Porque yo
Siente que se acerca
¿Alguien puede llamar a una ambulancia?
Para salvarme de mi auto ofensa
Pienso mejor cuando estás en la ciudad
Y me veo mucho mejor
Cuando no estoy acostado
boca abajo en el suelo
¿Y cuándo todos estos días
¿Convertirse en noches?
Mirando al espejo
Tratando de buscar una pelea
¿Hay alguien ahí afuera?
'Porque yo
Siente que se acerca
¿Alguien puede llamar a una ambulancia?
Para salvarme de mi auto ofensa esta noche
Te necesito aquí conmigo
En esta habitación estoy atrapado
Por diseño
La conmiseración ayuda
Solo cuando tienes a alguien que te ayude
Pasar el tiempo
'Porque yo
Siente que se acerca
¿Alguien puede llamar a una ambulancia?
Para salvarme de mi auto ofensa