Traducción de la letra de la canción Natural Disaster - Mike Krol

Natural Disaster (original)

Woo!
Ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-cha
Check it out now,
I’m in a tidal wave
I don’t know where I am going to
Check it out now,
I’m a hurricane
Gonna rock you like it’s 1982
I don’t care where you have come from
I wan’t to explode your whole boulevarde (?)
I don’t care if you were having fun
It’s just the end of the world
It’s a natural!
Natural!
N-n-n-n-natural!
The earth is comin'
Please stay home
Natural!
Natural!
N-n-n-n-n-n-n-nat'ral
from your stereo
Woo!

Natural Disaster (traducción)

¡Cortejar!
Ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-cha
Échale un vistazo ahora,
Estoy en un maremoto
no se a donde voy
Échale un vistazo ahora,
soy un huracan
Voy a rockearte como si fuera 1982
no me importa de donde vengas
no quiero explotar todo tu bulevar (?)
No me importa si te estabas divirtiendo
Es solo el fin del mundo
¡Es natural!
¡Natural!
¡N-n-n-n-natural!
La tierra está llegando
por favor quédate en casa
¡Natural!
¡Natural!
N-n-n-n-n-n-n-nacional
de tu estéreo
¡Cortejar!