| Hey beautiful child, I know those eyes
| Oye niño hermoso, conozco esos ojos
|
| I once had them but they turned to life
| Una vez los tuve pero se volvieron a la vida
|
| Just like the summer day gone bad
| Al igual que el día de verano salió mal
|
| There’s that one thing I never had
| Hay una cosa que nunca tuve
|
| It’s that beautiful lip your mama gave you it
| Es ese hermoso labio que te dio tu mamá
|
| And all her kisses make it better
| Y todos sus besos lo hacen mejor
|
| Watching you eat, we could do this forever
| Viéndote comer, podríamos hacer esto para siempre
|
| I sure hope I’m the man of the hour
| Seguro que espero ser el hombre del momento
|
| But you will have flowers and pearls
| Pero tendrás flores y perlas
|
| And all those moons and all those birds
| Y todas esas lunas y todos esos pájaros
|
| And they’ll be singing
| Y ellos estarán cantando
|
| Oh, baby I hold you in my arms and dance for a while
| Oh, nena, te tengo en mis brazos y bailo un rato
|
| I’d really like to dance with you
| Realmente me gustaría bailar contigo
|
| I’d really like to see my baby smile
| Realmente me gustaría ver a mi bebé sonreír
|
| Hold you in my arms and dance
| Tenerte en mis brazos y bailar
|
| It will never be enough for you
| Nunca será suficiente para ti
|
| And it’s so hard for me cause I try to
| Y es tan difícil para mí porque trato de
|
| Watching you step to your very first friend
| Verte dar un paso hacia tu primer amigo
|
| We hold our breath as we fall in love again
| Contenemos la respiración mientras nos enamoramos de nuevo
|
| And you lying on the floor, drawing funny little lines
| Y tú tirado en el suelo, dibujando pequeñas líneas graciosas
|
| Before we know, there’ll be keep out signs
| Antes de que nos demos cuenta, habrá señales de no entrar
|
| It’s that beautiful width, I hope you handle it
| Es ese hermoso ancho, espero que lo manejes
|
| They fire arrows to try and pin you down
| Disparan flechas para intentar inmovilizarte
|
| And I know you gotta leave town
| Y sé que tienes que irte de la ciudad
|
| And I couldn’t do this forever
| Y no podría hacer esto para siempre
|
| And I know you’re the man of the hour
| Y sé que eres el hombre del momento
|
| You gave us love, you gave us
| Nos diste amor, nos diste
|
| Flowers and pearls
| flores y perlas
|
| And all those moons and all those birds
| Y todas esas lunas y todos esos pájaros
|
| And they’ll be singing
| Y ellos estarán cantando
|
| Oh, baby I hold you in my arms and dance for a while
| Oh, nena, te tengo en mis brazos y bailo un rato
|
| I’d really like to dance with you
| Realmente me gustaría bailar contigo
|
| I’d really like to see my baby smile
| Realmente me gustaría ver a mi bebé sonreír
|
| Hold you in my arms and dance
| Tenerte en mis brazos y bailar
|
| It will never be enough for you
| Nunca será suficiente para ti
|
| And it’s hard for me cause I try to
| Y es difícil para mí porque trato de
|
| It will never be enough for you
| Nunca será suficiente para ti
|
| And it’s so hard for me cause I try to
| Y es tan difícil para mí porque trato de
|
| And it’s so hard for me cause I try to | Y es tan difícil para mí porque trato de |