Traducción de la letra de la canción Shotgun - Mikhael Paskalev

Shotgun (original)

Take my heart now, couldn’t break it up
Fallin up on you like the sound of breaking glass
When it smashes and the hurt gets in your eye and you cry
Oh honey ooooh oh honey I
Look for love like a love in the love brochure
No money money
But you got the sound of a cure
On the radio as you kiss me like a movie star
You don’t need to say I’m a
Dreamer baby
Yeah if you wanna another love we got the blood
Anything you’ve been dreaming of
Yeah windows down feet a car
Yeah were all far
'cause we kiss like movies stars
(dream on, dream on)
Yeah if you wanna start something
Beat chasing, shaking and breaking hearts
Shotgun get outta car
(break my heart now)
If by daylight there’s cupid with
On the corner of th and th and the run never silence
Stick you tongue
Down the lung so we can suffocate together
Forever, young, I, forever done
We can burn fire if we
We got the blue money money hot club love is inside
Just step away forever pushing at the brave forever sinning
You don’t need to save me I’m a
Dreamer baby
Yeah if you wanna another love we got the blood
Anything you’ve been dreaming of
Yeah windows down feet a car
Yeah were all far
'cause we kiss like movies stars
(dream on, dream on)
Yeah if you wanna start something
Beat chasing, shaking and breaking hearts
Shotgun get outta car
Where there’s a spark there’s fire
Yeah if you wanna another love
Yeah if you wanna another love
Yeah if you wanna another love
(if you want love)
Yeah your heart beat skips a beat
(if you want love)
Yeah if you wanna another love
(we got the blood)
Yeah if you wanna another love
(if you want love yeah)
How’d you get this far in this
In this vehicle car yeah babe
At night you dream of a baby we are dreaming
Your being hot club love is your style
These boy going bow
Oh oh
That girl that chase that mysteries face
Oh like a rocket land in the moon
What happened to
(Break my heart now)
(Take my heart now)
(Break my heart now)
(Take my heart now)

(traducción)

Toma mi corazón ahora, no podría romperlo
Cayendo sobre ti como el sonido de un cristal rompiéndose
Cuando se rompe y el dolor entra en tu ojo y lloras
Oh cariño ooooh oh cariño yo
Busca el amor como un amor en el folleto del amor
Sin dinero dinero
Pero tienes el sonido de una cura
En la radio mientras me besas como una estrella de cine
No es necesario que digas que soy un
Bebé soñador
Sí, si quieres otro amor, tenemos la sangre
Cualquier cosa con la que hayas estado soñando
Sí, las ventanas bajan los pies de un auto
Sí, estaban todos lejos
porque nos besamos como estrellas de cine
(sigue soñando, sigue soñando)
Sí, si quieres empezar algo
Beat persiguiendo, sacudiendo y rompiendo corazones
Escopeta sal del auto
(rompe mi corazón ahora)
Si de día hay cupido con
En la esquina de th y th y la carrera nunca silencio
Métete la lengua
Por el pulmón para que podamos asfixiarnos juntos
Para siempre, joven, yo, hecho para siempre
Podemos quemar fuego si
Tenemos el dinero azul dinero caliente club amor está dentro
Solo aléjate para siempre empujando a los valientes que siempre pecan
No necesitas salvarme, soy un
Bebé soñador
Sí, si quieres otro amor, tenemos la sangre
Cualquier cosa con la que hayas estado soñando
Sí, las ventanas bajan los pies de un auto
Sí, estaban todos lejos
porque nos besamos como estrellas de cine
(sigue soñando, sigue soñando)
Sí, si quieres empezar algo
Beat persiguiendo, sacudiendo y rompiendo corazones
Escopeta sal del auto
Donde hay una chispa hay fuego
Sí, si quieres otro amor
Sí, si quieres otro amor
Sí, si quieres otro amor
(si quieres amor)
Sí, el latido de tu corazón se salta un latido
(si quieres amor)
Sí, si quieres otro amor
(tenemos la sangre)
Sí, si quieres otro amor
(si quieres amor si)
¿Cómo llegaste tan lejos en este
En este vehículo coche, sí nena
Por la noche sueñas con un bebé que estamos soñando
Tu ser sexy club love es tu estilo
Estos chicos van a hacer una reverencia
oh oh
Esa chica que persigue esa cara de misterios
Oh como un cohete aterrizando en la luna
que paso con
(Rompe mi corazón ahora)
(Toma mi corazón ahora)
(Rompe mi corazón ahora)
(Toma mi corazón ahora)