Traducción de la letra de la canción Estrada Vermelha - Milionário & José Rico, Victor & Leo

Estrada Vermelha (original)

Cheguei no alto morro
Virei meu cavalo, pude ver
Uma estrada infinita
Tão triste e bonita no entardecer
Por ela foi meu amor
Sumindo na poeira vermelha
Por ela veio a minha dor
Eterna, pois ele nunca mais voltou
Por ela passa uma boiada
De histórias perdidas
Que ninguém contou
Estrada vermelha
Cada légua, um pensamento
Cada curva, uma saudade
E na cerca que te segue
Vai preso o regresso da felicidade
Estrada vermelha
No mourão, uma lembrança
Escrevi o que pensei
Mesmo com pouca esperança
Até morrer nessa estrada, amor
Eu te esperei

(traducción)

llegué a la cima de la colina
Giré mi caballo, pude ver
un camino sin fin
Tan triste y hermoso en la noche
Para ella fue mi amor
Desapareciendo en el polvo rojo
Mi dolor vino a través de ella
Eterno, porque nunca volvió
Una manada pasa a través de ella
de historias perdidas
que nadie dijo
camino rojo
Cada liga, un pensamiento
Cada curva, un anhelo
Y en la valla que te sigue
El regreso de la felicidad está detenido.
camino rojo
En el mourão, un recuerdo
Escribí lo que pensé
Incluso con poca esperanza
Hasta que muera en este camino, nena
te esperé