| Весёлая песня, напишись
| escribir una cancion graciosa
|
| Весёлая песня про грустную жизнь
| Una canción feliz sobre una vida triste.
|
| Весёлая песня, напишись когда-то
| Canción divertida, escribe alguna vez
|
| Весёлая песня, напишись
| escribir una cancion graciosa
|
| Весёлая песня про грустную жизнь
| Una canción feliz sobre una vida triste.
|
| Весёлая песня, задержись на два такта
| Canción divertida, espera dos compases
|
| Но грусть меня одолела
| Pero la tristeza me venció
|
| Ведь грусть — моя королева
| Porque la tristeza es mi reina
|
| И я не пойду налево
| Y no me iré a la izquierda
|
| Ведь я её люблю
| porque la amo
|
| Но грусть меня задержала
| Pero la tristeza me detuvo
|
| К себе меня привязала
| Ella me ató a sí misma
|
| Накрыла, как одеялом
| Cubierto como una manta
|
| И с ней я снова сплю
| y con ella vuelvo a dormir
|
| Весёлая песня, напишись
| escribir una cancion graciosa
|
| Весёлая песня про грустную жизнь
| Una canción feliz sobre una vida triste.
|
| Весёлая песня, напишись когда-то
| Canción divertida, escribe alguna vez
|
| Весёлая песня, напишись
| escribir una cancion graciosa
|
| Весёлая песня про грустную жизнь
| Una canción feliz sobre una vida triste.
|
| Весёлая песня, задержись на два такта
| Canción divertida, espera dos compases
|
| Апатия заходила
| Entró la apatía
|
| К кровати меня прибила
| me clavó a la cama
|
| Забрала все мои силы
| Tomó toda mi fuerza
|
| Оставила умирать
| dado por muerto
|
| Я спел ей свои песни
| yo le cantaba mis canciones
|
| Мои песни грустнее, чем весь мир
| Mis canciones son más tristes que el mundo entero
|
| Грустней, чем десять подряд депрессий
| Más triste que diez depresiones seguidas
|
| И она принялась бежать
| Y ella empezó a correr
|
| Весёлая песня, напишись
| escribir una cancion graciosa
|
| Весёлая песня про грустную жизнь
| Una canción feliz sobre una vida triste.
|
| Весёлая песня, напишись когда-то
| Canción divertida, escribe alguna vez
|
| Весёлая песня, напишись
| escribir una cancion graciosa
|
| Весёлая песня про грустную жизнь
| Una canción feliz sobre una vida triste.
|
| Весёлая песня, задержись на два такта
| Canción divertida, espera dos compases
|
| Да, я хотел бы попасть в топы
| Sí, me gustaría entrar en las cimas.
|
| И про кальяны петь и про попы
| Y de narguiles para cantar y de los sacerdotes
|
| Но у меня другой опыт
| Pero mi experiencia es diferente.
|
| И моя музыка о другом
| Y mi música es sobre otra cosa
|
| Под мои песни не потвёркать
| No recurras a mis canciones
|
| Под мои — максимум уборка
| Debajo mío - máxima limpieza
|
| Да и веселых песен много
| Y hay muchas canciones divertidas.
|
| Я свою напишу потом
| luego escribo el mio
|
| Весёлая песня, напишись
| escribir una cancion graciosa
|
| Весёлая песня про грустную жизнь
| Una canción feliz sobre una vida triste.
|
| Весёлая песня, напишись когда-то
| Canción divertida, escribe alguna vez
|
| Весёлая песня, напишись
| escribir una cancion graciosa
|
| Весёлая песня про грустную жизнь
| Una canción feliz sobre una vida triste.
|
| Весёлая песня, задержись на два такта
| Canción divertida, espera dos compases
|
| Весёлая песня, напишись
| escribir una cancion graciosa
|
| Весёлая песня про грустную жизнь
| Una canción feliz sobre una vida triste.
|
| Весёлая песня, напишись когда-то
| Canción divertida, escribe alguna vez
|
| Весёлая песня, напишись
| escribir una cancion graciosa
|
| Весёлая песня про грустную жизнь
| Una canción feliz sobre una vida triste.
|
| Весёлая песня, задержись на два такта | Canción divertida, espera dos compases |