Traducción de la letra de la canción Feathery - Milky Chance

Feathery (original)

They came along and washed my soul so easy
High above myself, but I could hear them anyway
The wind is taking them away so feathery
To show them all the places they can reach
And it’s not too far for them to go and leave
Me all alone like there is no guaranty for such a dream
And they bequeath me a black feather on the way
And I (say)thought: Yes, I am a dreamer and these feathers,
they won’t stay
And I will try
Try to hold you
With my arms around your heart
Even though love is going to kill me
I will try …
And I will try
Try to hold you
With my arms around your heart
Even though love is going to kill me
I will try …
They came along and washed my soul so easy
High above myself, but I could hear them anyway
The wind is taking them away so feathery
To show them all the places they can reach
And it’s not too far for them to go and leave
Me all alone like there is no guaranty for such a dream
And they bequeath me a black feather on the way
And I (say)thought: Yes, I am a dreamer and these feathers,
they won’t stay
And I will try
Try to hold you
With my arms around your heart
Even though love is going to kill me
I will try …
And I will try
Try to hold you
With my arms around your heart
Even though love is going to kill me
I will try …
And I will try
And I will try
Try to hold you
Even though love is going to kill me
I will try …

(traducción)

Vinieron y lavaron mi alma tan fácil
Muy por encima de mí, pero podía escucharlos de todos modos
El viento se los lleva tan plumosos
Para mostrarles todos los lugares a los que pueden llegar
Y no es demasiado lejos para que vayan y se vayan
Yo solo como si no hubiera garantía para tal sueño
Y me legan una pluma negra en el camino
Y yo (digo) pensé: Sí, soy un soñador y estas plumas,
no se quedarán
Y lo intentaré
tratar de abrazarte
Con mis brazos alrededor de tu corazón
Aunque el amor me va a matar
Intentaré …
Y lo intentaré
tratar de abrazarte
Con mis brazos alrededor de tu corazón
Aunque el amor me va a matar
Intentaré …
Vinieron y lavaron mi alma tan fácil
Muy por encima de mí, pero podía escucharlos de todos modos
El viento se los lleva tan plumosos
Para mostrarles todos los lugares a los que pueden llegar
Y no es demasiado lejos para que vayan y se vayan
Yo solo como si no hubiera garantía para tal sueño
Y me legan una pluma negra en el camino
Y yo (digo) pensé: Sí, soy un soñador y estas plumas,
no se quedarán
Y lo intentaré
tratar de abrazarte
Con mis brazos alrededor de tu corazón
Aunque el amor me va a matar
Intentaré …
Y lo intentaré
tratar de abrazarte
Con mis brazos alrededor de tu corazón
Aunque el amor me va a matar
Intentaré …
Y lo intentaré
Y lo intentaré
tratar de abrazarte
Aunque el amor me va a matar
Intentaré …