Traducción de la letra de la canción Comincia Tu - Mina

Comincia Tu (original)

Se cominci tu
A dire che mi amerai
Sempre di più
Il coraggio poi lo trovo anch’io
Per dirti che è
Accanto a te il posto mio
Ma non lo farei
Se non sapessi bene
Quanto mi amerai
Troppe volte ho pianto e non vorrei
Un’altra volta dover perdermi
Per te sì per te
Io ti bacerò, ti accarezzerò
Se ti lascerai fare
Poi ti stringerò davvero
Ti griderò ti amo
Tu, solo tu, solo tu
Se cominci tu
Non mi pentirò
Mai ma proprio mai
Non l’ho mai detto
E se lo dico sono guai
Io ti amo ma fa finta che
Non abbia detto proprio niente
Sai perchè sì perché Io ti studierò, io ti scruterò
Leggerò il tuo pensiero
T’ipnotizzerò, davvero
E se tu mi vuoi, ti amo
Tu, solo tu
Se cominci tu
Non mi pentirò
Sì, comincia tu
E poi vedrai
Non ci divideremo più
Il coraggio l’ho trovato io
È proprio qui vicino a te
Il posto mio, il posto mio

(traducción)

si empiezas
Decir que me amarás
Más y más
Entonces encuentro el coraje también
Para decirte que es
mi lugar a tu lado
pero no lo haría
si no supieras
cuanto me amaras
Demasiadas veces he llorado y no quiero
Otra vez tener que perderse
para ti si para ti
te besaré, te acariciaré
si lo dejas ir
Entonces realmente te abrazaré
voy a gritar te amo
Tú, solo tú, solo tú
si empiezas
no me arrepentiré
Nunca jamás
Yo nunca dije eso
Y si lo digo, es un problema
Te amo pero finge que
No dijo nada en absoluto.
Tú sabes por qué sí porque te estudiaré, te escudriñaré.
Leeré tus pensamientos
te voy a hipnotizar, de verdad
Y si me quieres, te amo
Tú solo tu
si empiezas
no me arrepentiré
si tu empiezas
Y entonces verás
Ya no dividiremos
Encontré el coraje
Está aquí cerca de ti
mi lugar, mi lugar