Traducción de la letra de la canción Non sei felice - Mina, Mahalia Jackson

Non sei felice (original)

Non sei felice
E soltanto io so il perché
Tu pensi ancora
Ancora e soltanto a me
Non sei felice
Seppure non me lo vuoi dire
In fondo agli occhi
Io leggo il tuo soffrir
Perché nascondi
Quella pena che senti in cuor?
Ma non comprendi
Che il tuo è il mio dolor?
Non sei felice
Lo vedo, lo sento
E so il perché
Domani ancora
E puoi tornar con me
Lo vedo, lo sento
E so il perché
Tu m’ami ancora
E vuoi tornar con me
Tu mi vuoi bene
E anch’io voglio bene a te
Solo a te

(traducción)

No eres feliz
Y solo yo sé por qué
todavía piensas
otra vez y solo para mi
No eres feliz
Incluso si no quieres decirme
Profundo en los ojos
Leo tu sufrimiento
Por qué te escondes
¿Ese dolor que sientes en tu corazón?
pero tu no entiendes
¿Que tuyo es mi dolor?
No eres feliz
lo veo, lo siento
Y sé por qué
Mañana de nuevo
Y puedes volver conmigo
lo veo, lo siento
Y sé por qué
Todavía me amas
Y quieres volver conmigo
Me amas
Y te amo también
Sólo para usted