Traducción de la letra de la canción #ComeUp - Mindless Behavior

#ComeUp (original)

One time for all of my
Waitresses with the sparkles
Or stripper chicks sharing lockers
That don’t fuck with
Their baby father, cause he a bother
One time for all of my open minded
Both-way girls, my
«fuck your feelings», get paid girls
Save all the games for the lames, girl
(Do your thing girl)
Won’t no Berkin' off me
Picture with you if you
Come with a fee
Don’t want you up in my section
We ballin' she keep callin'
Thirsty for my royalty
She pull out cash and
I pull out a card
Push button start, I pull out my garage
Wrap your legs around me
Like a wrestler
But my pull out game strong, oh
I know it’s a 'lotta 'lotta
Good girls out there
But it’s hard tryna find 'em
When all I see is fake asses
Make-up.
and long hair
Girl you tried it, But you thought
A nigga was gon' put you on
(on, on)
Don’t wanna' be loved, yeah I
Know what you want
(I know what you want)
Girl, you looking for that
Come up, come up
Got your head in the clouds
But you should come down
I ain’t your come up
They say it ain’t trickin'
If you got it, well I got it with my own trick
One time for all of my
Bougie girls with street smarts
My moody bitches on safe guard
My roll the weed, EBT card
(do it sweetheart)
One time for my cougars
With a teenage shooter
I’m a sniper baby come see me
Better hit the bullseye
What it’s gon' be?
Line them in a row, 'ima hit all three
I know it’s a 'lotta 'lotta
Good girls out there
But it’s hard tryna find 'em
When all I see is fake asses
Make-up.
and long hair
Girl you tried it, But you thought
A nigga was gon' put you on
(on, on)
Don’t wanna' be loved, yeah I
Know what you want
(I know what you want)
Girl, you lookin' for that
Come up, come up
Got your head in the clouds
But you should come down
I ain’t your come up
They say it ain’t trickin'
If you got it, well I got it with my own trick
If you about it baby
Go and do that shit, do that shit
Do that shit
If you about it baby we can
Do that shit, do that shit
Do that shit
Got news for y’all hoes out here
Tryna come up (yeah)
That quicksand ain’t gon' have me
Out here stuck
I know it’s a 'lotta 'lotta
Good girls out there
But it’s hard tryna find her
When all I see is fake asses
Make-up.
and long hair
Girl you tried it, But you thought
A nigga was gon' put you on
(on, on)
Don’t wanna' be loved, yeah I
Know what you want
(I know what you want)
Girl, you lookin' for that
Come up, come up
Got your head in the clouds
But you should come down
I ain’t your come up
They say it ain’t trickin'
If you got it, well I got it with my own trick

(traducción)

Una vez para todos mis
Camareras con los destellos
O chicas stripper compartiendo casilleros
eso no jode
Su padre bebé, porque él es una molestia
Una vez para todos mis mentes abiertas
Chicas de ambos lados, mi
«a la mierda tus sentimientos», cobran chicas
Guarda todos los juegos para los cojos, niña
(Haz lo tuyo chica)
No me quitará Berkin
Foto contigo si tu
Ven con una tarifa
No te quiero en mi sección
Bailamos, ella sigue llamando
Sediento de mi realeza
Ella saca dinero en efectivo y
Saco una tarjeta
Empuje el botón de inicio, saco mi garaje
Envuelve tus piernas a mi alrededor
como un luchador
Pero mi juego de extracción es fuerte, oh
Sé que es un 'lotta' lotta
Buenas chicas por ahí
Pero es difícil tratar de encontrarlos
Cuando todo lo que veo son culos falsos
Maquillaje.
y pelo largo
Chica, lo intentaste, pero pensaste
Un negro te iba a poner
(encendido, encendido)
No quiero ser amado, sí, yo
Saber lo que quieres
(Sé lo que quieres)
Chica, estás buscando eso
sube, sube
tienes la cabeza en las nubes
Pero deberías bajar
yo no soy tu venido
Dicen que no es un engaño
Si lo conseguiste, bueno, lo conseguí con mi propio truco
Una vez para todos mis
Chicas bougie con inteligencia callejera
Mis malhumoradas perras en guardia
Mi roll the weed, tarjeta EBT
(hazlo cariño)
Una vez para mis pumas
Con un tirador adolescente
Soy un bebé francotirador ven a verme
Mejor da en el blanco
¿Qué va a ser?
Colócalos en una fila, voy a golpear a los tres
Sé que es un 'lotta' lotta
Buenas chicas por ahí
Pero es difícil tratar de encontrarlos
Cuando todo lo que veo son culos falsos
Maquillaje.
y pelo largo
Chica, lo intentaste, pero pensaste
Un negro te iba a poner
(encendido, encendido)
No quiero ser amado, sí, yo
Saber lo que quieres
(Sé lo que quieres)
Chica, estás buscando eso
sube, sube
tienes la cabeza en las nubes
Pero deberías bajar
yo no soy tu venido
Dicen que no es un engaño
Si lo conseguiste, bueno, lo conseguí con mi propio truco
Si te preocupas por eso bebé
Ve y haz esa mierda, haz esa mierda
haz esa mierda
Si lo haces, cariño, podemos
Haz esa mierda, haz esa mierda
haz esa mierda
Tengo noticias para todas las azadas aquí
Tryna sube (sí)
Esas arenas movedizas no me van a tener
Aquí afuera atrapado
Sé que es un 'lotta' lotta
Buenas chicas por ahí
Pero es difícil tratar de encontrarla
Cuando todo lo que veo son culos falsos
Maquillaje.
y pelo largo
Chica, lo intentaste, pero pensaste
Un negro te iba a poner
(encendido, encendido)
No quiero ser amado, sí, yo
Saber lo que quieres
(Sé lo que quieres)
Chica, estás buscando eso
sube, sube
tienes la cabeza en las nubes
Pero deberías bajar
yo no soy tu venido
Dicen que no es un engaño
Si lo conseguiste, bueno, lo conseguí con mi propio truco