Traducción de la letra de la canción Bang Bang Bang - Mindless Behavior

Bang Bang Bang (original)

Told her when I met her
You the type I like to take out
Tell me what we doing
Before I hit you with the fakeout
Now she know I’m gettin' money
16, my own banker
Paint the whole city purple like I’m playing for the Lakers
I pull up on the spot
I see your beauty, cutie
And she swinging like she got a job at Hooters
I see what that about
The jingling
Got me faded kinda like the way
You toot out
I know she wanna ball
She see this (?)
Hater’s whispirin'
How the heck is he pushin' that?
Homies cuffin' her
Asking her what she lookin' at
Who complains about the traffic when it’s (?)
I see she playing the part
But I can tell she ain’t had love
So what you puttin' on for, you know
He ain’t that one
You got all that hotness baby
I know what you thinkin'
It just ain’t enough
Can I
Tell you what I
Been thinkin' 'bout
From day one
Bang (x7)
That’s what I be thinking
Every time that I see her
Bang (x7)
She got my heart beatin' like the
Tweeters on my speakers
Bang (x7)
She wit' him but I’mma take her
She don’t even need to be there
Bang (x7)
I’d be lying if I say
That my intentions ain’t to freak her
White two seater
While she pulled up on my bumper
Then she introduced herself
Said her first name Rita
You know my first thought, skeeter (?)
Then she leaned over in the car
Hit a smile
Then my thoughts got deeper
She done forgot about her people
Homie over there in the cut, on the set
Acting like he ain’t never leave her
I’m like (?)
Can’t resist the feeling that you give me
When I look into those eyes
They be killin' me
I see she playing the part
But I can tell she ain’t had love
So what you puttin' on for, you know
He ain’t that one
You got all that hotness baby
I know what you thinkin'
It just ain’t enough
Can I
Tell you what I
Been thinkin' 'bout
From day one

Bang Bang Bang (traducción)

Le dije cuando la conocí
Eres el tipo que me gusta sacar
Dime lo que estamos haciendo
Antes de que te golpee con el fakeout
Ahora ella sabe que estoy recibiendo dinero
16, mi propio banquero
Pinta toda la ciudad de morado como si estuviera jugando para los Lakers
Me detengo en el lugar
Veo tu belleza, linda
Y se balancea como si tuviera un trabajo en Hooters
Ya veo de qué se trata
el tintineo
Me desvaneció un poco como la forma
tu sacas
Sé que ella quiere bailar
Ella ve esto (?)
El susurro del hater
¿Cómo diablos está empujando eso?
Homies la esposan
Preguntándole qué está mirando
¿Quién se queja del tráfico cuando es (?)
Veo que ella interpreta el papel
Pero puedo decir que ella no ha tenido amor
Entonces, para lo que te estás poniendo, ya sabes
el no es ese
Tienes todo ese calor bebé
Sé lo que estás pensando
Simplemente no es suficiente
Yo puedo
decirte lo que yo
He estado pensando en
Desde el primer día
Explosión (x7)
Eso es lo que estoy pensando
Cada vez que la veo
Explosión (x7)
Ella hizo que mi corazón latiera como el
Tweeters en mis altavoces
Explosión (x7)
Ella con él, pero me la llevaré
Ella ni siquiera necesita estar allí
Explosión (x7)
Estaría mintiendo si digo
Que mis intenciones no son asustarla
biplaza blanco
Mientras ella se detuvo en mi parachoques
Luego se presentó
Dijo su primer nombre Rita
Ya sabes mi primer pensamiento, skeeter (?)
Luego se inclinó en el auto
Golpea una sonrisa
Entonces mis pensamientos se hicieron más profundos
Ella se olvidó de su gente
Homie allá en el corte, en el set
Actuando como si nunca la dejara
Soy como (?)
No puedo resistir la sensación que me das
Cuando miro esos ojos
Me están matando
Veo que ella interpreta el papel
Pero puedo decir que ella no ha tenido amor
Entonces, para lo que te estás poniendo, ya sabes
el no es ese
Tienes todo ese calor bebé
Sé lo que estás pensando
Simplemente no es suficiente
Yo puedo
decirte lo que yo
He estado pensando en
Desde el primer día