Traducción de la letra de la canción I'm Falling - Mindless Behavior

I'm Falling (original)

Verse 1
Aye baby, where you come from
Aye baby, you snuck up behind me
Aye baby, we’ve only just begun
Aye baby, but I’m all and you got me
Aye baby, people got it all wrong
Aye baby, when they say love is hopeless
Aye baby, love is what you want
Aye baby, no distractions, man I’m focused
Pre-chorus:
Hands were meant, meant, meant to be held and
Lips were meant, meant for sweet kisses
Hearts were meant, meant to feel love
And you give me more than enough
Chorus:
You make love so fun, baby you’re the one
Even though we’ve just begun
I’m falling,
I’m falling,
Some say love is hard and I should hold my guard
But tonight I’ll give you my heart
I’m falling,
I’m falling,
Wooh
I, I, I,
I, I, I,
Fallen in love and I can’t get up no
I, I, I,
I, I, I,
I’ve fallen down, in love
And I don’t care who knows about it
They can know who talk about it
How I, I, I,
I found love
Verse 2:
Aye baby, I cry when I laugh
Aye baby, I feel so lucky
Aye baby, hope this feeling don’t pass
Aye baby, and you’re the drum of my heart beat
Aye baby, I can do anything
Aye baby, with you right by my side
Aye baby, they say love is blind
Aye baby, but it’s also hard to find
Chorus:
You make love so fun, baby you’re the one
Even though we’ve just begun
I’m falling,
I’m falling,
Some say love is hard and I should hold my guard
But tonight I’ll give you my heart
I’m falling,
I’m falling,
Wooh
I, I, I,
I, I, I,
Fallen in love and I can’t get up no
I, I, I,
I, I, I,
I’ve fallen down, in love
And I don’t care who knows about it
They can know who talk about it
How I, I, I,
I found love
You make love so fun, baby you’re the one
Even though we’ve just begun
I’m falling,
I’m falling,
Some say love is hard and I should hold my guard
But tonight I’ll give you my heart
I’m falling,
I’m falling,
Wooh
I, I, I,
I, I, I,
Fallen in love and I can’t get uṗ no
I, I, I,
I, I, I,
I’ve fallen down, in love
And I don’t care who knows about it
They can know who talk about it
How I, I, I,
I found love
(Merci à latifa lor pour cettes paroles)

I'm Falling (traducción)

Verso 1
Sí bebé, de dónde vienes
Sí bebé, te escabulliste detrás de mí
Sí, cariño, acabamos de empezar
Sí bebé, pero soy todo y me tienes
Sí, nena, la gente se equivocó
Sí, nena, cuando dicen que el amor no tiene remedio
Sí, cariño, el amor es lo que quieres
Sí bebé, sin distracciones, hombre, estoy concentrado
Pre coro:
Las manos estaban destinadas, destinadas, destinadas a ser sostenida y
Los labios estaban destinados, destinados a dulces besos
Los corazones estaban destinados, destinados a sentir amor
Y me das más que suficiente
Coro:
Haces el amor tan divertido, cariño, eres el único
Aunque acabamos de empezar
Estoy cayendo,
Estoy cayendo,
Algunos dicen que el amor es difícil y que debería mantener la guardia
Pero esta noche te daré mi corazón
Estoy cayendo,
Estoy cayendo,
Guau
yo, yo, yo,
yo, yo, yo,
Enamorado y no puedo levantarme no
yo, yo, yo,
yo, yo, yo,
Me he caído, enamorado
Y no me importa quién lo sepa
Pueden saber quién habla de eso.
como yo, yo, yo,
Encontre el amor
Verso 2:
Sí bebé, lloro cuando me río
Sí, nena, me siento tan afortunada
Sí bebé, espero que este sentimiento no pase
Sí, nena, y tú eres el tambor de los latidos de mi corazón
Sí bebé, puedo hacer cualquier cosa
Sí bebé, contigo justo a mi lado
Sí, nena, dicen que el amor es ciego
Sí bebé, pero también es difícil de encontrar
Coro:
Haces el amor tan divertido, cariño, eres el único
Aunque acabamos de empezar
Estoy cayendo,
Estoy cayendo,
Algunos dicen que el amor es difícil y que debería mantener la guardia
Pero esta noche te daré mi corazón
Estoy cayendo,
Estoy cayendo,
Guau
yo, yo, yo,
yo, yo, yo,
Enamorado y no puedo levantarme no
yo, yo, yo,
yo, yo, yo,
Me he caído, enamorado
Y no me importa quién lo sepa
Pueden saber quién habla de eso.
como yo, yo, yo,
Encontre el amor
Haces el amor tan divertido, cariño, eres el único
Aunque acabamos de empezar
Estoy cayendo,
Estoy cayendo,
Algunos dicen que el amor es difícil y que debería mantener la guardia
Pero esta noche te daré mi corazón
Estoy cayendo,
Estoy cayendo,
Guau
yo, yo, yo,
yo, yo, yo,
Enamorado y no puedo conseguir uṗ no
yo, yo, yo,
yo, yo, yo,
Me he caído, enamorado
Y no me importa quién lo sepa
Pueden saber quién habla de eso.
como yo, yo, yo,
Encontre el amor
(Merci à latifa lor pour cettes paroles)