Traducción de la letra de la canción Take A Little Trip - Minnie Riperton, Stevie Wonder

Take A Little Trip (original)

Take a little trip through your mind and explore it
Take another trip on a magic carpet ride
Take a little trip through your mind and explore it
Take a closer look at the you, you’re tryin' to hide
You’re the one who always wants to have your way
And like the sky, it’s you whose feelings change with every day
And you think there’s righteousness in all you say
And you won’t try to reach inside, so
Take a little trip through your mind and explore it
Take another trip on a magic carpet ride
Take a little trip through your mind and explore it
Take a closer look at the you, you’re tryin' to hide
You’re the one who says the things you don’t believe
And when you need to be, you can’t distinguish you from me
And you think your lines have overall control
But your mind can’t see, for blindin' your soul, so
Take a little trip through your mind and explore it
Take another trip on a magic carpet ride
Take a little trip through your mind and explore it
Take a closer look at the you, you’re tryin' to find

(traducción)

Haz un pequeño viaje a través de tu mente y explóralo
Haga otro viaje en un paseo en alfombra mágica
Haz un pequeño viaje a través de tu mente y explóralo
Echa un vistazo más de cerca a ti, estás tratando de ocultar
Tú eres el que siempre quiere salirse con la suya
Y como el cielo, eres tú cuyos sentimientos cambian cada día
Y crees que hay rectitud en todo lo que dices
Y no intentarás alcanzar el interior, así que
Haz un pequeño viaje a través de tu mente y explóralo
Haga otro viaje en un paseo en alfombra mágica
Haz un pequeño viaje a través de tu mente y explóralo
Echa un vistazo más de cerca a ti, estás tratando de ocultar
Tu eres el que dice las cosas que no crees
Y cuando necesitas serlo, no puedes distinguirte de mí
Y crees que tus líneas tienen el control general
Pero tu mente no puede ver, por cegar tu alma, entonces
Haz un pequeño viaje a través de tu mente y explóralo
Haga otro viaje en un paseo en alfombra mágica
Haz un pequeño viaje a través de tu mente y explóralo
Echa un vistazo más de cerca a ti, estás tratando de encontrar