Traducción de la letra de la canción The Glory of Man - Minutemen

The Glory of Man (original)

Starting with the affirmation of man
I work my way backwards using cynicism
The time monitor, the space measurer
I live sweat but I dream light years
I am a tide, the rise and the fall
The reality soldier, the laugh child
The one of the many, the flame child
Time monitor, the space measurer

The Glory of Man (traducción)

A partir de la afirmación del hombre
Trabajo mi camino hacia atrás usando el cinismo
El monitor del tiempo, el medidor del espacio
Vivo sudando pero sueño a años luz
Soy una marea, el ascenso y la caída
El soldado de la realidad, el niño de la risa.
El uno de los muchos, el niño llama
Monitor de tiempo, el medidor de espacio