Traducción de la letra de la canción Cima - Mirai, LAZÚLI

Cima (original)

Às vezes paro para falar do que eu passei
O que eu guardo na cabeceira
Quando eu não tinha nada
Foi-me negada a entrada de passageiro
Vim à pica e na algibeira (zero euros)
Só com pseudo-rap, meio trap
Gajos wacks a quererem competir com o intelecto
Este puto pôs no espeto
Qualquer beef, direto ou indireto
Sobre o torto escrevo direito
Só com god na minha back
Ando sempre bem discreto
Mas a minha imagem chama a atenção da tua babe
Ela olha que eu sei
Aprendi com o meu pai ao ignorar o próprio filho
Que não me queres ver inimigo
Eu morei com o Mirai comigo
Até a moral subir no pico
Tentei lutar por ti mas vi
Que tu não queres nem um pouco de mim
E todos os dias penso
Como seria se acabasse a minha vida
Estando um passo da colina
Eu só queria estar em cima
Só queria estar em cima
Eu só queria estar em cima
Checka
Vim com um flow tão clean
Que os putos tão a ver que eu 'tou fresh
Não quero saber de parentes
Achas mesmo que ligo quem 'pa mim só reflete
Quem não quer saber de mim para muitos
O que fiz foi para a retrete
Tudo aquilo que a minha cota disse é mentira
Tu esquece o Iris, acredita no Ever
Que se lixem vampiros
Eu não 'tou nesse server
Com esses gajos fakiris
Eu faço os meus bangers
Não acompanham a lírica
Querem o mesmo mas só fazem mimica
Isto é educação, não precisas de física
Porquê que me fazem sofrer quê que fiz?
Nem queira metade daquilo que eu vi
Só 'tou a fazer porque nunca tive
Eu só queria estar em cima
Só queria estar em cima
Eu só queria estar em cima
Já nem me interessa o que dizes
Porque tudo no passado revelou-se ser mentira
Eu passei uns quantos anos à procura de sossego
Conheci uma princesa mas do nada se retirou
Eu só digo, não falo de problemas
Para não ficar a conversar contigo (contigo)
Dias e dias bem maduro
24 não olho estrias
Eu sei que sou diferente
Por isso é que tu me querias
Eu 'tou tão farto de sentir vazio
A minha mente 'tá à procura de vias
Para não me sentir preso ao que sofria
Sentia dores à noite na cama
A minha baby do Dubai me chama
Eu sei bem que ela ainda me ama
Mas me esqueço quando lembro do drama
Sei que escondes algo na alma
Também sei que devia ter calma
Sabes que não faço nada por fama
E também sei quem me mente na back
Vejo gajos a darem 'pa dreads
Enquanto eu tenho uma baby na bed
Perfume chanel no corpo com o pente
Ela leva até ficar contente
E tu todos os dias só na net
(sou tão fixe)
Eu só queria estar em cima
Só queria estar em cima
Eu só queria estar em cima

(traducción)

A veces me detengo a hablar de lo que pasé
Lo que guardo en mi cama
cuando no tenia nada
Me negaron la entrada de pasajeros
llegué a la pica y al bolsillo (cero euros)
Solo con pseudo-rap, medio trap
Wacks chicos que quieren competir con el intelecto
Este niño lo puso en el pincho
Cualquier carne de res, directa o indirecta.
Sobre lo torcido escribo derecho
Solo con dios en mi espalda
siempre soy muy discreto
Pero mi imagen llama la atención de tu nena
Ella parece que lo sé
Aprendí de mi padre ignorando a mi propio hijo
Que no me quieras ver como un enemigo
Viví con Mirai conmigo
Hasta que la moral suba al máximo
Intenté luchar por ti, pero vi
Que no quieres ni un poco de mi
Y todos los días pienso
¿Cómo sería si mi vida terminara?
Estar a un paso del cerro
Solo quería estar en la cima
Solo quería estar en la cima
Solo quería estar en la cima
cheque
Vine con un flujo tan limpio
Que los niños vean que estoy fresco
no quiero saber de familiares
¿De verdad crees que me importa quién solo se refleja en mí?
Quien no quiere saber de mi por muchos
lo que hice fue por el baño
Todo lo que dijo mi cuota es mentira
Te olvidas de Iris, cree en Ever
Al diablo con los vampiros
no estoy en este servidor
Con estos fakiris chicos
hago mis bangers
no sigas la letra
Quieren lo mismo pero solo mimo
Esto es educación, no necesitas física.
¿Por qué me hacen sufrir lo que hice?
No quiero ni la mitad de lo que vi
Solo lo hago porque nunca he tenido
Solo quería estar en la cima
Solo quería estar en la cima
Solo quería estar en la cima
ya ni me importa lo que digas
Porque todo en el pasado resultó ser mentira
Pasé unos años buscando la paz
Conocí a una princesa pero nada me retiró
Solo digo, no hablo de problemas
De no hablarte (contigo)
Días y días muy maduros.
24 no veo estrias
se que soy diferente
Por eso me querías
Estoy tan cansada de sentirme vacía
Mi mente está buscando maneras
Para no sentirme atrapado en lo que sufrí
Sentí dolor por la noche en la cama.
Mi bebé de Dubai me llama
yo se bien que ella todavia me quiere
Pero me olvido cuando recuerdo el drama
Sé que escondes algo en tu alma
También sé que debo tomármelo con calma.
Sabes que no hago nada por la fama
Y también sé quién me miente por la espalda
Veo chicos dando 'pa rastas
Mientras tengo un bebé desnudo
Perfume Chanel en el cuerpo con el peine
Ella toma hasta que es feliz
Y tú, todos los días, solo en la red
(Soy genial)
Solo quería estar en la cima
Solo quería estar en la cima
Solo quería estar en la cima