Traducción de la letra de la canción My Love Goes With You - Mishka

My Love Goes With You (original)

If there was one song that I could sing to help you through each and every day
I would sing a song to remind you that we’re only ever living for today
My love goes with you yeah
In all that you do My love goes with you yeah
In all decisions that you make
Well sometimes we get so tired of the struggle it seems as if there’s no way out
Mm so caught up in desire it’s so hot there in the fire and you’re lost in doubt
My love goes with you
In all that you do My love goes with you yeah
In all decisions that you make
In every book you read and in every glass of water that you’re drinking
In every breath your breathing and in every little thought that you’re thinking
I hope that you can find a little free time for yourself
I hope that you can find a little music after your own heart
Cause my love goes with you
In all that you do I hope that you can find the balance between the mystic and mundane
I hope that you can navigate your way between the sacred and profane
Yes I hope that you can find your vision between the sunshine and the rain
That you find your truth and when you do it doesn’t cause you too much pain
Cause my love goes with you yeah
In all that you do My love goes with you
In all decisions that you make
Yeah my love goes with you
My love goes with you
Yeah you know I get so concerned and I wonder how you’re gonna make it If I can’t be there for you all the time how you gonna take it And then I don’t worry no Cause my love is strong
Then I don’t worry no no no
My love for you lives on and on and on Yeah my love goes with you
In all that you do My love goes with you yeah
In all decisions that you make
My love goes with you
Everywhere you go My love goes with you
My love goes with you

My Love Goes With You (traducción)

Si hubiera una canción que pudiera cantar para ayudarte a pasar todos los días
Cantaría una canción para recordarte que solo vivimos para hoy
Mi amor va contigo, sí
En todo lo que haces, mi amor va contigo, sí
En todas las decisiones que tomes
Bueno, a veces nos cansamos tanto de la lucha que parece que no hay salida
Mm tan atrapado en el deseo hace tanto calor allí en el fuego y estás perdido en la duda
mi amor va contigo
En todo lo que haces, mi amor va contigo, sí
En todas las decisiones que tomes
En cada libro que lees y en cada vaso de agua que bebes
En cada respiración tu respiración y en cada pequeño pensamiento que estás pensando
Espero que puedas encontrar un poco de tiempo libre para ti.
Espero que puedas encontrar un poco de música según tu propio corazón.
Porque mi amor va contigo
En todo lo que hagas, espero que puedas encontrar el equilibrio entre lo místico y lo mundano.
Espero que puedas navegar tu camino entre lo sagrado y lo profano.
Sí, espero que puedas encontrar tu visión entre el sol y la lluvia.
Que encuentres tu verdad y cuando lo hagas no te cause demasiado dolor
Porque mi amor va contigo, sí
En todo lo que haces mi amor va contigo
En todas las decisiones que tomes
Sí, mi amor va contigo
mi amor va contigo
Sí, sabes que me preocupo tanto y me pregunto cómo vas a hacerlo si no puedo estar ahí para ti todo el tiempo cómo lo vas a tomar Y luego no me preocupo porque mi amor es fuerte
Entonces no me preocupo no no no
Mi amor por ti sigue y sigue y sigue Sí, mi amor va contigo
En todo lo que haces, mi amor va contigo, sí
En todas las decisiones que tomes
mi amor va contigo
Donde quiera que vayas mi amor va contigo
mi amor va contigo