Traducción de la letra de la canción Stay By My Side - Mishka

Stay By My Side (original)

Yes, bless my empress don’t stress
We gonna find some peace and rest
OOh yes
It’s hard to believe
You’d think I’d ever leave
Oh woman now don’tcha know just what you mean to me
You’re the mother of our children
That little girl and boys
There’s nothing in this world that really bring us so much joy
As when were all together I couldn’t let that go
I know you love me better than any of them so
Stay by my side, never let them go
Stay by my side, for I love you so, oh
You’re like the alpha and omega
You’re my queen I’m your king
Like solomon and the queen of sheba aha
Just like the yang and the ying
I said it’s hard to believe that you would ever leave
But if ever you wanna go you know I’d set you free
I don’t wanna loose this love we have to triviality
Because beyond being my lover you are my soul mate you see
We go through tribulations through stress and through strife
But I’m so glad to say you are my partner for life yeahh
Stay by my side, this love is so true
Stay by my side, rest assured me and you
We’re like the moon and the sun
Like venus and mars
I’ll call you my number one yeah
Cause it was written in the stars yeah
Yeah yeahh
I see a green hill over yonder
You know that absence makes the heart grow fonder
You are my shinning star, wherever we are yeah
Stay by my side, for the journey belong
Stay by my side, together we belong
My faith in you, your faith in me
It’s a beautiful thing
Some things are meant to be yeah
So y’all hear me when I sing, yeah
Love it makes things better yeah
Your love it makes things better yeah
Oh in the sunshine or in the stormy weather now
One perfect love, one blessed love, one true love
Ja universal love, yes, uh-love-love-love-love
Yes, uh-love-love-love-love
Don’t let them listen no no no no
I don’t wanna leave you no no no no no
What ever it is you fancy woman, uho uho-hoo
Stay by my side, yeah
Stay by my, stay by my side, yeah yeah
Love it makes things better yeah
Love it makes things better yeah
One perfect love, one blessed love, one true love
The universal love, yes your love

(traducción)

Sí, bendice a mi emperatriz no te estreses
Vamos a encontrar un poco de paz y descanso
Ooh sí
Es difícil de creer
Pensarías que alguna vez me iría
Oh, mujer, ahora no sabes lo que significas para mí
Eres la madre de nuestros hijos
Esa niña y niños
No hay nada en este mundo que realmente nos traiga tanta alegría
Como cuando estábamos todos juntos no podía dejar pasar eso
Sé que me amas mejor que cualquiera de ellos, así que
Quédate a mi lado, nunca los dejes ir
Quédate a mi lado, porque te amo tanto, oh
Eres como el alfa y el omega
eres mi reina yo soy tu rey
Como Salomón y la reina de Saba ajá
Al igual que el yang y el ying
Dije que es difícil creer que alguna vez te irías
Pero si alguna vez quieres ir, sabes que te dejaré libre
No quiero perder este amor que tenemos por la trivialidad
Porque más allá de ser mi amante eres mi alma gemela ya ves
Pasamos por tribulaciones a través del estrés y las luchas.
Pero estoy tan contento de decir que eres mi compañero de por vida, sí
Quédate a mi lado, este amor es tan verdadero
Quédate a mi lado, ten por seguro que tú y yo
Somos como la luna y el sol
como venus y marte
Te llamaré mi número uno, sí
Porque estaba escrito en las estrellas, sí
si si
Veo una colina verde más allá
Sabes que la ausencia hace crecer el cariño
Eres mi estrella brillante, donde sea que estemos, sí
Quédate a mi lado, porque el viaje pertenece
Quédate a mi lado, juntos pertenecemos
Mi fe en ti, tu fe en mí
Es una cosa hermosa
Algunas cosas están destinadas a ser sí
Así que me escuchan cuando canto, sí
Me encanta hace las cosas mejor, sí
Tu amor hace que las cosas sean mejores, sí
Oh, bajo el sol o en el clima tormentoso ahora
Un amor perfecto, un amor bendito, un amor verdadero
Ja amor universal, sí, uh-amor-amor-amor-amor
Sí, uh-amor-amor-amor-amor
No dejes que escuchen no no no no
No quiero dejarte no no no no no
Sea lo que sea, mujer elegante, uho uho-hoo
Quédate a mi lado, sí
Quédate a mi lado, quédate a mi lado, sí, sí
Me encanta hace las cosas mejor, sí
Me encanta hace las cosas mejor, sí
Un amor perfecto, un amor bendito, un amor verdadero
El amor universal, si tu amor