Traducción de la letra de la canción Mama Don't Allow - Mississippi Fred McDowell

Mama Don't Allow (original)

Drop down baby
Let yo daddy see
You’ve got somethin'
Really worrin' me
Lord, my mama, she don’t 'llow me
Fool 'round all night long
Well, you may call me crazy
Baby, I can do right from wrong
Met my baby out
Middle a-the road
She was hollin'
'Lawd daddy, sweet jellyroll!'
Lord, my mama, she don’t 'llow me
Fool 'round all night long
Well, you may call me crazy
Baby, I know right from wrong
Drop down, daddy
Let yo' daddy see
You got somethin'
Really worr’in me
Lord, my mama she don’t 'llow me
Fool 'round all night long
Well, you may call me crazy
Baby, I know right from wrong
Jack of Diamonds told
Queen of Spades
Why wit' me?
Be on yo' creepin' way
Lord, my mama she don’t 'llow it
She don’t 'llow it
Fool 'round
Fool 'round
All night long
Lord, my mama
She don’t 'llow me
Fool 'round all
All night long
Lord, my mama
'Llow me to fool around, baby
Fool 'round all

Mama Don't Allow (traducción)

Baja bebé
Deja que tu papá vea
tienes algo
Realmente me preocupa
Señor, mi mamá, ella no me deja
Tontear toda la noche
Bueno, puedes llamarme loco
Cariño, puedo hacer el bien del mal
Conocí a mi bebé
Medio a-el camino
ella estaba holgazaneando
'Lawd papi, ¡dulce gominola!'
Señor, mi mamá, ella no me deja
Tontear toda la noche
Bueno, puedes llamarme loco
Cariño, sé lo correcto de lo incorrecto
Déjate caer, papi
Deja que tu papá vea
tienes algo
Realmente me preocupa
Señor, mi mamá, ella no me deja
Tontear toda la noche
Bueno, puedes llamarme loco
Cariño, sé lo correcto de lo incorrecto
jota de diamantes dijo
Reina de Espadas
¿Por qué conmigo?
Estar en tu camino espeluznante
Señor, mi mamá, ella no lo permite
ella no lo permite
tonto
tonto
Toda la noche
Señor, mi mamá
ella no me deja
Engánchate a todos
Toda la noche
Señor, mi mamá
'Déjame perder el tiempo, nena
Engánchate a todos