Traducción de la letra de la canción Bang Bang - Mitch Ryder

Bang Bang (original)

Here come the soldiers with weapons of war
Dragging their flags just to even the score
across the planet these little man kill
It must be a sickness or a retarded thrill
They go bang bang you’re dead
now we have war
God piss on these fools
and rust all their guns
Bring down the rains put these creeps in a flood
Those little toy tanks cannot move in the mud
Give them all cancer repeat your first rule
This is no time God for you to act cool
They go bang bang Someone I love is dead
God kick their ass good and send them to bed
All Gods children need money
wars are fought for need
all Gods children need some help
wars are fought for greed
Here comes the soldier whose into the lead
Cut him down first and the others will leave
Hang me for treason my reason
is right
I don’t want to die I’ve got plans for tonight

Bang Bang (traducción)

Aquí vienen los soldados con armas de guerra
Arrastrando sus banderas solo para igualar el marcador
en todo el planeta estos hombrecitos matan
Debe ser una enfermedad o una emoción retardada
Ellos van bang bang estás muerto
ahora tenemos guerra
Dios mee en estos tontos
y oxidar todas sus armas
Derribar las lluvias poner estos pelos de punta en una inundación
Esos pequeños tanques de juguete no pueden moverse en el barro.
Dales a todos cáncer repite tu primera regla
Este no es momento Dios para que actúes genial
Ellos van bang bang Alguien a quien amo está muerto
Dios les patee bien el culo y los envíe a la cama
Todos los hijos de Dios necesitan dinero
las guerras se pelean por necesidad
Todos los hijos de Dios necesitan ayuda.
las guerras se pelean por la codicia
Aquí viene el soldado que lleva la delantera
Córtalo primero y los demás se irán.
Cuélgame por traición mi razón
es correcto
no quiero morir tengo planes para esta noche