Traducción de la letra de la canción My Heart Belongs To Me - Mitch Ryder

My Heart Belongs To Me (original)

My heart is a muscle
It#s not a toy
For you to play with
or to destroy
an you can’t break it
if you try
It#s gonna keep on beating
until I die
It’s gonne beating until I die
My heart belongs to me
My heart is a muscle
it’s not so weak
that you can claim it
when you speak
You can’t make me lose it
with your sexy eyes
or cause misery when I catch you lie
I know I’m gonna keep it
till the day I die
My heart belongs to me
There’s only one muscle for the love you need
it can satisfy you it can make you bleed
so if you’re getting lonely and you wanted a little lovin'
Take this muscle special built for pushing
My heart is a muscle
hard as a rock
you can’t steal it from me
or pick it like a rock
but if you wanna give your heart away
and be my woman each and everyday
Just remember what I’m trying to say
My heart belongs to me

My Heart Belongs To Me (traducción)

Mi corazón es un músculo
No es un juguete
Para que juegues contigo
o destruir
y no puedes romperlo
si intentas
Va a seguir latiendo
hasta que muera
Va a latir hasta que muera
Mi corazón me pertenece
Mi corazón es un músculo
no es tan debil
que puedes reclamarlo
Cuando hablas
No puedes hacer que lo pierda
con tus ojos sensuales
o causar miseria cuando te pillo mintiendo
Sé que me lo quedaré
hasta el día que muera
Mi corazón me pertenece
Solo hay un músculo para el amor que necesitas
puede satisfacerte puede hacerte sangrar
así que si te estás sintiendo solo y querías un poco de amor
Tome este músculo construido especialmente para empujar
Mi corazón es un músculo
Duro como una roca
no me lo puedes robar
o recogerlo como una roca
pero si quieres regalar tu corazón
y sé mi mujer todos los días
Sólo recuerda lo que estoy tratando de decir
Mi corazón me pertenece