| The Journey And The Forsaken (original) | The Journey And The Forsaken (traducción) |
|---|---|
| Again the gateway opens… and I sense it! | De nuevo se abre la puerta... ¡y lo siento! |
| Finally I soar, far beyond perceptions and physical senses | Finalmente me elevo, mucho más allá de las percepciones y los sentidos físicos |
| I follow in the footsteps of my kindred | Sigo los pasos de mis parientes |
| I reach the bridge between space and time and the portals to worlds beyond | Alcanzo el puente entre el espacio y el tiempo y los portales a mundos más allá |
| At last, I step through into the light… | Por fin, doy un paso hacia la luz... |
| (The Enigma) | (El enigma) |
| Now we are as one! | ¡Ahora somos como uno! |
| (The Great Councillor) | (El Gran Consejero) |
| NO! | ¡NO! |
| You cannot have found me now, this cannot be!!! | No puedes haberme encontrado ahora, esto no puede ser!!! |
| What has happened? | ¿Lo que ha sucedido? |
| What cursed place is this? | ¿Qué lugar maldito es este? |
| I resist you! | ¡Te resisto! |
| No, cast me not from these heavens | No, no me eches de estos cielos |
| (Falling) | (Descendente) |
| This cannot be, what has befallen me? | Esto no puede ser, ¿qué me ha pasado? |
