Traducción de la letra de la canción Cut Me Out - MNDR

Cut Me Out (original)

Gather sparks in a velvet bag
Count them out, one by one again
Under bricks, buried away
Speculate on a future stake
Hold them close, swallow them whole
Pound them out into sheets to control
The words become translucent
You cash them in
All this talk in the clouds
Changes wind on the ground
Open eyelids of gold
Cut me out, cut me out, cut me out, cut me out
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
A burning bloom on a bed of spines
Digging deep into your skin
The dry lines crack with charcoal
Your only comfort is the burning sun
Hold it close inhale it in
Take it down, and down and down again
Feel the quicksand through your fingers
Oh oh, while you melt away
All this talk in the clouds
Changes wind on the ground
Open eyelids of gold
Cut me out, cut me out, cut me out, cut me out
Unleash the downpour
As the words rush in
Will they wash you away?
Watered down
Cut me out, cut me out, cut me out, cut me out.
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
(Cut me out, cut me out)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Unleash the downpour
As the words rush in
Will they wash you away?
Watered down.
Cut me out, cut me out, cut me out, cut me out.
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Cut me out, cut me out, cut me out, cut me out.

Cut Me Out (traducción)

Recoge chispas en una bolsa de terciopelo
Cuéntalos, uno por uno otra vez
Debajo de los ladrillos, enterrados
Especular sobre una apuesta futura
Mantenlos cerca, trágalos enteros
Golpéalos en hojas para controlar
Las palabras se vuelven translúcidas.
Los cobras
Toda esta charla en las nubes
Cambia el viento en el suelo
Párpados abiertos de oro
Suéltame, suéltame, suéltame, suéltame
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Una flor ardiente sobre un lecho de espinas
Cavando profundamente en tu piel
Las líneas secas se agrietan con carbón
Tu único consuelo es el sol abrasador
Sostenlo cerca, inhalalo
Bájalo, y bájalo y bájalo de nuevo
Siente las arenas movedizas a través de tus dedos
Oh oh, mientras te derrites
Toda esta charla en las nubes
Cambia el viento en el suelo
Párpados abiertos de oro
Suéltame, suéltame, suéltame, suéltame
Desata el aguacero
A medida que las palabras se precipitan
¿Te lavarán?
Regado
Suéltame, suéltame, suéltame, suéltame.
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
(Sácame, sácame)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Desata el aguacero
A medida que las palabras se precipitan
¿Te lavarán?
Regado.
Suéltame, suéltame, suéltame, suéltame.
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Suéltame, suéltame, suéltame, suéltame.