| Один-один
| Uno uno
|
| Потому ты полный ноль
| Porque eres un completo cero
|
| Потому что плоть и кровь
| porque de carne y hueso
|
| С тебя даже потекло
| incluso te filtraste
|
| Вот и всё, вот и всё
| Eso es todo, eso es todo
|
| Ты думал, столь не прост
| Pensaste que no era tan simple
|
| Не давай паскудам забирать твоё
| No dejes que los bastardos tomen el tuyo
|
| Не то тебя купят за вискарь со льдом (страшно)
| No es que te vayan a comprar whisky con hielo (miedo)
|
| Страшно, столько тем с иглой
| Da miedo, tantos temas con una aguja.
|
| Я также бывал ещё тем ссыклом
| yo tambien he estado en ese ssykl
|
| Ебани мне по лицу, приведи в чувство
| Fóllame en la cara, llévame a mis sentidos
|
| Что сегодня модно — я больше не хочу знать (нет)
| Lo que está de moda hoy - Ya no quiero saber (no)
|
| Это не искусство
| esto no es arte
|
| Знаю точно: всё круговорот (ветра)
| Lo sé seguro: todo es un ciclo (viento)
|
| Ничего не поменять нам
| No cambies nada por nosotros
|
| Остаётся выдавать мысли фамильярно (я)
| Queda por dar pensamientos familiarmente (I)
|
| Я незваный гость этих миллиардов
| Soy un invitado no invitado de estos miles de millones
|
| И мне тоже поебать, что в их головах там
| Y tampoco me importa un carajo lo que hay en sus cabezas allí
|
| Просто гну свою линию, ебанутая дуга (а-а, ай)
| Solo dobla mi línea, maldito arco (ah-ah, ay)
|
| Беспощадный парадокс, я им окутан на века
| Una paradoja despiadada, estoy envuelto en ella durante siglos.
|
| Я гну свою линию, ебанутая дуга (а-а), ай
| Doblo mi línea, puto arco (ah-ah), ay
|
| Чувствуй (ай), чувствую взлёт
| Siente (ah), siente el aumento
|
| Звёзды дышат здесь глубже нас
| Las estrellas respiran aquí más profundo que nosotros
|
| Там для них мы как в луже грязь
| Allí para ellos somos como un charco de lodo
|
| Разве хочешь быть нужным там, где...
| ¿Quieres que te necesiten donde...
|
| Где хуй на твою прислужливость?
| ¿Dónde diablos está tu servilismo?
|
| Думаю, нет
| creo que no
|
| Пластмассовый солдат никогда в запасе не пребывал (у-у)
| El soldado de plástico nunca estuvo en reserva (woo)
|
| Вечно теребило чувство, что за праздником война
| Siempre atormentado por la sensación de que había una guerra detrás de las vacaciones.
|
| Но всё не так, праздник без конца, вечный карнавал, ай
| Pero no es así, una fiesta sin fin, un eterno carnaval, ah
|
| Чтобы заменял пластмассу металлический тиран (у-у)
| Para reemplazar el plástico con un tirano de metal (woo)
|
| Все говорят тебе: "В жопу контракт"
| Todos te dicen: "A la mierda el contrato"
|
| Но только почему? | Pero ¿por qué? |
| Так это, что ли, беда?
| Entonces, ¿es esto un problema?
|
| Беспринципная ваша игра, где деньги не пахнут
| Tu juego sin principios, donde el dinero no huele
|
| А школьники - да (ну да)
| Y escolares - sí (bueno, sí)
|
| Здесь я недобитый солдат
| Aquí soy un soldado inacabado
|
| Позади нас ядовитый каскад
| Detrás de nosotros hay una cascada venenosa
|
| От того, наверное, как полный мудак
| De ser, probablemente, como un completo imbécil
|
| Я делаю взгляд нелюбимых собак
| Hago la mirada de perros no amados
|
| Просто гну свою линию, ебанутая дуга (а-а, ай)
| Solo dobla mi línea, maldito arco (ah-ah, ay)
|
| Беспощадный парадокс, я им окутан на века
| Una paradoja despiadada, estoy envuelto en ella durante siglos.
|
| Я гну свою линию, ебанутая дуга (а-а), ай
| Doblo mi línea, puto arco (ah-ah), ay
|
| Чувствуй (ай), чувствую взлёт
| Siente (ah), siente el aumento
|
| Звёзды дышат здесь глубже нас
| Las estrellas respiran aquí más profundo que nosotros
|
| Там для них мы как в луже грязь
| Allí para ellos somos como un charco de lodo
|
| Разве хочешь быть нужным там, где...
| ¿Quieres que te necesiten donde...
|
| Где хуй на твою прислужливость?
| ¿Dónde diablos está tu servilismo?
|
| Думаю, нет | creo que no |