Traducción de la letra de la canción Sun In Our Eyes - MØ, Diplo

Sun In Our Eyes (original)

I feel the sunlight on my head
The scent of summer in my bed
When we were footprints in the sand
Stealing liquor, making plans
I can see your face from miles and miles away
But heaven knows it's gonna fade, heaven knows it's gonna fade
I'm a dog searching for answers and a way back
But through your hands you make me tremble, make me crush
Forget my name
And just ride that wave until we higher than life
With the sun in our eyes, should just ride on a cloud
Until we fall from the sky
No more tears for the night, for the ni-i-i-i-i-ight
For the ni-i-i-i-i-ight
Yeah, just ride that wave until we higher than life
With the sun in our eyes
They said to watch out for your kind
Always dirtying up my mind
They say that romance makes you blind
Well, I'll be blinded for a lifetime
I can see your face from miles and miles away
And I remember every kiss, all the games you had me play
I'm a dog searching for answers and a way back
But through your hands you make me tremble, make me crush
Forget my name
And just ride that wave until we higher than life
With the sun in our eyes, should just ride on a cloud
Until we fall from the sky
No more tears for the night, for the ni-i-i-i-i-ight
For the ni-i-i-i-i-ight
Yeah, just ride that wave until we higher than life
With the sun in our eyes
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
With the sun in your eyes (la la la la la la la la la)
La la la la la la la la la
Ey
I can see your face from miles and miles away
But heaven knows it's gonna fade, heaven knows it's gonna fade
I'm a dog searching for answers and a way back
But through your hands you make me tremble, make me crush
Forget my name
And just ride that wave until we higher than life
With the sun in our eyes, should just ride on a cloud
Until we fall from the sky
No more tears for the night, for the ni-i-i-i-i-ight
For the ni-i-i-i-i-ight
Yeah, just ride that wave until we higher than life
With the sun in our eyes

(traducción)

Siento la luz del sol en mi cabeza
El aroma del verano en mi cama
Cuando éramos huellas en la arena
Robar licor, hacer planes
Puedo ver tu cara desde millas y millas de distancia
Pero el cielo sabe que se desvanecerá, el cielo sabe que se desvanecerá
Soy un perro en busca de respuestas y un camino de regreso
Pero a través de tus manos me haces temblar, me haces aplastar
Olvida mi nombre
Y solo monta esa ola hasta que estemos más altos que la vida
Con el sol en nuestros ojos, deberíamos montar en una nube
Hasta que caigamos del cielo
No más lágrimas por la noche, por la noche
Para la ni-i-i-i-i-ight
Sí, solo monta esa ola hasta que estemos más altos que la vida
Con el sol en nuestros ojos
Dijeron que tuviera cuidado con los de su clase
Siempre ensuciando mi mente
Dicen que el romance te ciega
Bueno, estaré cegado toda la vida
Puedo ver tu cara desde millas y millas de distancia
Y recuerdo cada beso, todos los juegos que me hiciste jugar
Soy un perro en busca de respuestas y un camino de regreso
Pero a través de tus manos me haces temblar, me haces aplastar
Olvida mi nombre
Y solo monta esa ola hasta que estemos más altos que la vida
Con el sol en nuestros ojos, deberíamos montar en una nube
Hasta que caigamos del cielo
No más lágrimas por la noche, por la noche
Para la ni-i-i-i-i-ight
Sí, solo monta esa ola hasta que estemos más altos que la vida
Con el sol en nuestros ojos
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Con el sol en tus ojos (la la la la la la la la la)
La la la la la la la la la
Oye
Puedo ver tu cara desde millas y millas de distancia
Pero el cielo sabe que se desvanecerá, el cielo sabe que se desvanecerá
Soy un perro en busca de respuestas y un camino de regreso
Pero a través de tus manos me haces temblar, me haces aplastar
Olvida mi nombre
Y solo monta esa ola hasta que estemos más altos que la vida
Con el sol en nuestros ojos, deberíamos montar en una nube
Hasta que caigamos del cielo
No más lágrimas por la noche, por la noche
Para la ni-i-i-i-i-ight
Sí, solo monta esa ola hasta que estemos más altos que la vida
Con el sol en nuestros ojos