| I Fall Apart (original) | I Fall Apart (traducción) |
|---|---|
| She told me that I got it wrong | Ella me dijo que me equivoque |
| As you left me with a broken heart | Como me dejaste con el corazón roto |
| She fooled me twice and it’s all my fault | Ella me engañó dos veces y todo es mi culpa |
| She cut too deep, now she left me scarred | Cortó demasiado profundo, ahora me dejó cicatrices |
| Now there’s too many thoughts going through my brain | Ahora hay demasiados pensamientos pasando por mi cerebro |
| Now I’m taking these shots like it’s no, yeah | Ahora estoy tomando estos tragos como si no, sí |
| Oo, I fall apart | Oo, me desmorono |
| Down to my core | Hasta mi núcleo |
| Oo, I fall apart | Oo, me desmorono |
| Down to my core | Hasta mi núcleo |
| Oo, didn’t know it before | Oo, no lo sabía antes |
| Surprised when you caught me off guard | Sorprendido cuando me tomaste con la guardia baja |
| All this damn jewellery I bought | Todas estas malditas joyas que compré |
| You must show me your thought | Debes mostrarme tu pensamiento |
| Never caught a feeling this hard | Nunca atrapé un sentimiento tan fuerte |
| Harder that the liquor I poured | Más duro que el licor que vertí |
| Told me you don’t want me no more | Dime que ya no me quieres |
| But I can’t let go | Pero no puedo dejarlo ir |
| Everybody told me so | todo el mundo me lo dijo |
| Feeling like I sold my soul | Sintiendo que vendí mi alma |
| Devil in the form of a Lord | Diablo en forma de Señor |
| Devil in the form of a Lord | Diablo en forma de Señor |
| You said it, no, you said it | Lo dijiste, no, lo dijiste |
| No, you said it | no, tu lo dijiste |
| We beat together | Golpeamos juntos |
| Oo, I fall apart | Oo, me desmorono |
| Down to my core | Hasta mi núcleo |
| Oo, I fall apart | Oo, me desmorono |
| Down to my core | Hasta mi núcleo |
| Oo, didn’t know it before | Oo, no lo sabía antes |
| Surprised when you caught me off guard | Sorprendido cuando me tomaste con la guardia baja |
| All this damn jewellery I bought | Todas estas malditas joyas que compré |
| You must show me your thought | Debes mostrarme tu pensamiento |
| Ice keep pouring and the drink keep flowing | El hielo sigue cayendo y la bebida sigue fluyendo |
| Try brush it off but it keep on going | Intenta ignorarlo, pero sigue adelante |
| Covered in scars, and I can’t help showing | Cubierto de cicatrices, y no puedo dejar de mostrar |
| Whipping in the barn, and the tears keep blowing | Azotando en el granero, y las lágrimas siguen soplando |
| Ice keep dropping and the drink keep flowing | El hielo sigue cayendo y la bebida sigue fluyendo |
| Try brush it off but it keep on going | Intenta ignorarlo, pero sigue adelante |
| All these scars can’t help from showing | Todas estas cicatrices no pueden evitar mostrarse |
| Whipping in the barn, and the tears keep blowing | Azotando en el granero, y las lágrimas siguen soplando |
| Oo, I fall apart | Oo, me desmorono |
| Down to my core | Hasta mi núcleo |
| Oo, I fall apart | Oo, me desmorono |
| Down to my core | Hasta mi núcleo |
| Oo, didn’t know it before | Oo, no lo sabía antes |
| Surprised when you caught me off guard | Sorprendido cuando me tomaste con la guardia baja |
| All this damn jewellery I bought | Todas estas malditas joyas que compré |
| You must show me your thought | Debes mostrarme tu pensamiento |
Traducción de la letra de la canción I Fall Apart - Mo Jamil
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción I Fall Apart de -Mo Jamil
Canción del álbum: Evolve
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:29.03.2018
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:A Polydor Records release
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |